M.Phil Year 2 Reading 06HT Week 2

美式民主不适合中国

BBC记者 麦吉弗林

    在布什访华前夕,我来到武汉外语学校。这是一座重点中学,许多学生来自富有家庭,他们受益于中国迅速增长的经济。

    当我问他们对美国的基本看法时,回答很积极。学生们赞扬美国的自由、宽松的生活方式、音乐和它的电影。

    但当我问及美国政府和它对中国不断增加的批评时,气氛发生了变化。我周围的这些167岁的青少年的反应显得像受到了美国批评的伤害。

    一名学生说,美国政府不应该对中国挑剔。他说:我认为美国政府真的要帮助中国的话,就应该像朋友一样给中国一些建议,而不是只批评,挑毛病,让别人笑话中国。

    另一名学生为中国的高军费开支辩护说:中国的军队只是一支威慑力量。中国必须具有精良武装,但不希望打仗。他认为美国对中国军力的批评不公平,太挑剔。

    美国还批评中国的人权,认为目前的共产党统治长远来说无法持续。我在这里遇到的很多人拒绝评论政治。武汉外办的人也在场聆听。但有个年轻的女孩子说,美国需要接受美式民主不适合中国。

    她说:他们只批评我们的民主状况,但中国的情况和美国不一样。美国的民主在理论上可能是对的,但在实践上,用它来治理中国会产生大量问题。

    这是中国新的一代,他们比上一代接受了更好的教育,更国际化,机会也更多。他们为自己是中国人感到非常骄傲。

http://news8.thdo.bbc.co.uk/chinese/simp/hi/newsid_4450000/newsid_4451500/4451530.stm  有删改