3rd Year Listening Comprehension Week 1 HT07

Topic: New Year resolutions

哈里元旦决心戒烟

  据英国媒体 1 1 日报道,现年 22 岁的哈里王子当天决心戒烟。哈里王子 14 岁在伊顿公学上学时就已开始抽烟,他一天能抽 20 万宝路香烟,烟瘾可谓不小。

  一名熟知王室内情的人士透露:哈里努力不在公开场合抽烟,而躲在门后抽烟,他在晚会上总是点上(香烟)。他喜欢喝酒,似乎是烟酒不分家。他父亲(英国王储查尔斯)为此对他不断唠叨。媒体认为,戒烟一事会令查尔斯高兴。

  哈里王子目前在英国皇家骑兵卫队服役,是一名陆军军官。英国国防部准备今年 3 月在军营中禁烟。英国陆军一名消息灵通人士认为,哈里显然想赶在禁令生效前戒烟。

  此外,英国政府 1 1 日发表声明说,将购烟者年龄门槛提高至 18 岁的新政策将于今年 10 1 日起在英格兰和威尔士生效。另外,苏格兰打算 2007 年内将购烟最低年龄提高到 18 岁,北爱尔兰可能即将采取有关立法行动。

  英国政府还承诺,到 2010 年之前,把英国烟民在总人口中所占比例从现在的28% 降到 21%。政府说,把购烟最低年龄提高到18岁,每年将最终挽救 1700 人的生命。英国政府之前已经颁布过禁令,从 1 1 日起,英格兰的工作场所和室内公共空间禁止吸烟。

  英国政府的声明在谈到采取新措施的原因时指出,把最低购烟年龄提高到18岁将使香烟零售商更易于辨认不足龄的烟民。英国卫生部门官员弗林特在一份声明中说:吸烟对任何年龄段的人都危险,但越早开始吸烟,越容易沦为终身烟民,而过早死亡。她说:16 岁以下青少年购买香烟太容易了这项法律变更表明,我们决心制止这种情况,减少青少年烟民。

  有关统计显示,英国 11 岁到 15 岁的青少年中有 9%的人是烟民。15 岁开始抽烟的烟民死于癌症的几率比 20 多岁开始抽烟的烟民高 3 倍。

  尽管英国政府积极推动反吸烟,但某些机构对提高购烟最低年龄做法的效果表示质疑。

  英国政府部门的一项研究结果表明,采取这项行动的益处要通过一代人时间才能体现,这项行动在中、短期只能产生有限影响。

  英国卫生部预计,提高购烟最低年龄将每年所吸香烟数量从现在的 6 亿支减少至 5.15 亿支,但许多年轻人将通过亲友获得香烟。长期看来,这项措施仅能将成人吸烟人数降低 0.5%。英国卫生部有关文件也指出:几乎没有确凿证据表明,仅仅提高购烟最低年龄能对减少青少年吸烟率产生效果。 

http://www.why.com.cn/epublish/node4/node8703/node8707/userobject7ai76096.html

有删改)