3rd Year Listening comprehension Week 6 MT04

Topic: British Education Rush to the Far East

英国大学抢中国学生

    近日,英国皇家国际事务研究所亚洲部主任斯蒂芬格林在接受记者专访时表示,中国留学生现已逐渐成为除欧盟以外的第二大留学生群体,每年为英国高等院校输血高达数亿英镑。该研究所曾专门展开一项题为中国大陆留学生是否拯救了英国大学的研究,对全国排名前100位的高校进行了问卷调查或电话访问。s

    大批中国自费留学生进入英国,最直接的受益者当然是那些经费遇到困难的英国大学。一般来说,名牌大学的收费往往要在1万英镑上下,而工商管理、法律、医学和某些理工类专业的学费则超过2万英镑。据格林透露,20022003学年,留学英国的中国本科生研究生缴纳的学费总额约为2.23亿英镑。s

    英国高校经费来源主要包括两大部分:英国高等教育委员会和政府拨款、学生学费。据统计,20032004学年,中国学生的学费总额分别相当于二者的4.7%4.1%。在艾塞克斯大学和萨里大学,这一数字甚至达到英国政府提供的总经费的29%和学生学费的17.1%s

    面对这么大的一个聚宝盆,近年来经费日渐拮据的英国大学都垂涎三尺,并为争夺中国学生而各显神通。记者在采访中注意到,不少英国大学都在招生办公室聘请了会说普通话的工作人员,专门负责回答中国学生申报中的疑问。有些学校频繁派遣国际学生办公室的负责人飞往中国,有的干脆在中国设立办事处,聘请当地人员,直接进行招生。此外,一些先知先觉者开始把分校设到中国。2004年年初,诺丁汉大学率先在浙江宁波建立中国分校,推行与本土一致的教学方式。s

    根据英国文化委员会发布的最新预测报告,未来10年,被英国政府列为重要目标国的中国,赴英留学人数将保持年均15%的增长率,继续成为英国最大的国际学生来源国。

    那么,中国留学生是否因此拯救了英国大学呢?格林认为,尽管中国留学生带给英国巨额经济收入,但来自中国留学生的收入毕竟只是英国高校经费来源的一小部分。远远未能起到核心作用。像牛津和剑桥这样的世界知名学府,其经费来源十分多元化,对学费的依赖程度相应较低,中国留学生学费的比例更是不超过其总经费的1.5%s

文章来源:神州学人 2004102815:34:16(有删改)

http://news.xinhuanet.com/overseas/2004-10/28/content_2149233.htm