3rd Year Week 7 MT07

Topic:   Public transport

堵车烦恼


伦敦市中心交通阻塞,出了名。这是市长最头疼的事。他想出一个点子:收进城费。有人夸是好点子;有人骂是馊点子。进城费制度实施快两个月了。路上的车的确少了很多。

想过去的日子,一会儿,这边儿堵车,一会儿,那边儿又堵车,有时好像所有道路都堵车。虽然有公共汽车专道,可还是不能保证车子该来时,一定能来。往往是站在车站痴痴地等了半天,一辆也不来,实在耐不住性子,正欲转身离开,车来了,一看,三辆车一起来了。真是气死人。

不过,不要和司机怄气吧。他们大多都是好人,对乘客礼貌,而且有用不完的耐心。你看,一位行动不便的老太太要上车:先伸手握住栏杆,慢慢抬起右脚,踏上台阶,移动身子,再抬起左脚,活像慢动作镜头。司机耐心等,全车乘客也耐心等。老太太上了车,慢慢移到座位,坐下后,司机才开车。车子马力大,一启动,就跑得飞快,不等老太太坐稳,就开车,那怎么行呢?

真正考验司机耐心的不是这老太太。常有一些人(显然不是住在伦敦的)上车后还不知前面的路该怎么走,就问司机。司机解释给他们,还不停地用手比划着。第一次没有听明白,再问,司机再解释,清楚之后才开车。赶路的人心急,迷了路更心急。耽误点时间,司机和乘客都谅解他们。

最有人情味的当属没有门的那种双层公共汽车,车上有售票员。车停着的时候,手脚麻利的人,可跳上跳下,方便极了。售票员身上挂着售票机,嘴里喊着:"Fares,please。(买票,请买车票)",一会儿跑到上面,一会儿又下来。没事时,就站在门口。有的售票员,活泼话多,有的沉默寡言。不过他们都忠于职守,不认为这工作就低人一等。

这种老式车非常可靠,从没有见到在路上抛锚。可据说不再生产了,将来还会被淘汰。伦敦贵的东西,除了房子,就是人工。一辆公共汽车,配一名售票员,显然不是最佳经济效益。

因祸得福

不过,伦敦公共汽车公司并不是一心都掉到钱眼儿里了。我过去曾开一辆老爷车,花九百英镑买的。一个周末,开车上班,将车停在不远处路边。下班出来,发现车后部被撞凹。但不影响驾驶和安全,只是外观看着有点不舒服。车子挡风玻璃上有张字条,告诉我是一辆公共汽车撞的,留下了公司电话。

与之联系,经过若干程序,公共汽车公司赔偿了九百英镑,全当我的老爷车报废了。得了钱,又留下车。一同事闻知此事,问:你把车停在什么地方来着?我下次也把车停在那儿。。。同事真会开玩笑。