3rd Year Listening Comprehension Week 1 TT06

Topic: The President of China, Hu Jintao, visits the States

胡锦涛到访  美国政界看法在变化

    香港媒体425日电  加拿大星网425日载文《胡锦涛访美三城记,美国政界的看法在变化》,摘要如下:

    美国希望中国在国际社会中经济发展和安全事务上,成为美国的伙伴。美国副国务卿佐立克417日在一场演讲中表示。佐立克自从提出中国是国际社会中的利益共享者”(“stakeholder”)以来,就被视为美国政府对华政策的定调人

    佐立克说,胡锦涛和布什除了反恐战争、防核扩散、人权问题之外,还会谈到禽流感、移民问题和能源需求。

    之前美国总统布什曾经多次表示,将重点向胡锦涛提出经贸问题,包括贸易不平衡问题、人民币汇率问题、知识产权问题等。而美国政府高层官员目前口吻都比吴仪访美之前缓和得多。例如,佐立克说,他认识到中国正在加大知识产权保护力度和逐步改革汇率制度,同时,美国也不应该将贸易问题完全归罪他人

    美国商务部部长古铁雷斯也在418日表示,中美两国在经贸问题上的合作,有利于打击美国贸易保护主义的气焰。

    尽管如此,美国贸易保护主义的压力依然存在。美国制造业界就对胡锦涛访美的日程安排颇有微词,认为没有安排中国领导人和美国制造业工人交流。而在过去的一年中,正是由于美国制造业面对中国同行的竞争节节败退,从而促成了美国国内关于遏制中国贸易的声音突然勃发。

    但是美国总统布什在418日表示,美国应该加大科技创新的力度,而不是惧怕来自中国的竞争。不论你住在美国中部地区、德克萨斯州或是住在马里兰州的蒙哥马利,重要的是要了解,如果我们的孩子没有那些可以跟印度儿童或中国儿童竞争所需要的技能,那么新的就业机会就会流到那些国家去了。

    对于知识产权问题,胡锦涛在参观完微软总部之后已经表示,保护知识产权并不仅仅是为了对外开放、改善投资环境,也是中国为了加强自主创新,更好发展的举措。胡锦涛同时表示,中国政府已经加大了执法、立法的力度,此后一定会认真兑现诺言。

 

http://news.phoenixtv.com/phoenixtv/83934531526066176/20060425/785315.shtml

 

20060425 15:11  有删改