M.Phil Year 2 Reading 07TT Week 4

温室效应影响中国

    中国气象局局长秦大河在星期二(2 6 日)的记者会上承认,最近中国北部发生干旱以及冬天气候变暖的现象与温室效应相关。

    目前中国的二氧化碳人均排放量仍远低于全球平均水平。每年每人排放量,美国以 20.2 吨领先,英国是 9.6 吨,中国和印度则分别是 3.5 1.1 吨。但中国经济的迅速增长、众多的人口以及工业效率低下,已使中国成为仅次于美国的全球第二大碳排放国。

    秦大河指出:中国政府非常重视气候变化问题,胡锦涛主席说气候变化不仅是环境问题,也是发展问题。

    秦大河说,中国计划在接下来的 5 年内将废气排放减少 20% 但他也强调,其它国家不应对中国期望过高,而在清洁能源技术的使用上,中国需要一定的时间来赶上美国、欧洲和日本。

    上周,政府间气候变化专门委员会 (IPCC) 巴黎会议报告指出,全球气候变暖很有可能是人类活动造成的。

    秦大河是该委员会的中国代表。他在记者会上的发言反映了中国政府对该报告的立场。

中国外交部发言人也在记者会上表示:气候变化是发达国家长期历史排放和高人均排放造成的,发达国家对此负有不可推卸的责任。  

http://news.bbc.co.uk/chinese/simp/hi/newsid_6330000/newsid_6337400/6337423.stm 

(有删改)