3rd Year Listening comprehension Week 7 MT03

Topic: How should we protect our environment?

         20020225 格林尼治标准时间15:26北京时间23:26发表

 美国电脑垃圾污染亚洲环境

         环保人士说,美国把过时不用的旧电脑运到亚洲当作垃圾处理,严重污染了当地的生态环境

        他们发表的一份报告题为出口有害物质:向亚洲运高科技垃圾。这份报告特别列举了中国东南部一些农村地区接收和处理美国旧电脑的问题。报告说,旧电脑运来后在当地被拆开,一些部件被丢弃到河边和田地里。 ?

        1989年签署的巴塞尔公约(Basel Convention) 限制将有害物质转移到其他国家,但是美国没有在公约上签字。 ?

        设在西雅图的压力组织巴塞尔行动网络负责撰写这份报告的帕克特说:我在第三世界国家看到了不少的非常肮脏的东西,但是让我更震惊的是看到这些电脑垃圾。

        这些环保人士希望通过发表这份报告向美国公司和政界人士施加压力,要他们解决回收处理电脑垃圾问题。 ?

        报告说,电子垃圾是世界上增长最快的垃圾,这些垃圾含有毒元素,其中包括铅,水银和镉,对环境会产生严重的污染。 ?

危害健康污染环境

        这些环保人士参观了中国一些处理电脑垃圾的地方,他们发现当地人把电脑砸开,试图从中回收一些贵金属。

        报告说,一些垃圾回收者在没有佩戴任何防毒保护装置下,燃烧塑料壳和电路板,他们还将盐酸倒在一些电子部件上,试图从中回收银和金。结果是空气中充满了致癌的烟雾,周围的水源也被污染了。

        环保人士说,对印度和巴基斯坦的初步调查发现这两个国家也在接收来自西方的高科技垃圾。

        随着电脑硬件和软件更新换代速度不断加快,电脑垃圾越来越成为一个严重的环境问题。美国虽然有回收旧电脑的计划,但是环保人士说,大部分电脑垃圾仍然被运到发展中国家。 ?

        这份报告说,美国的电脑垃圾中80% 被运出了国。 ?