3rd Year Listening comprehension Week 8 MT03

Topic: Sino-American Relations

 


中美关系研讨会在美举行钱其琛老布什鲍威尔基辛格出席

     人民网休斯顿115日电  记者任毓骏报道:今天上午9时,以中美关系:过去,现在,和将来为主题的中美国际会议在美国德克萨斯州农工大学开幕。美国前总统布什、美国国务卿鲍威尔、中国前国务院副总理钱其琛和美国前国务卿基辛格在开幕式上相继发表演讲。他们回顾了中美关系发展的历程,探讨了双边关系的现状,并从不同的角度展望了两国关系的未来。 ?

这次会议的发起人、老布什首先致开幕词。他说,他自己作为总统亲身经历了两国关系的发展,他从来没有像现在这样对美中关系的前景这么乐观。他表示相信,如果美中双方共同努力并与其他国家合作,可以奠定新世纪和平与稳定的基础。 ?

鲍威尔在主题讲话中说,中国在世界事务中发挥着建设性作用,而美中关系也成为美国最重要的双边关系之一。美国致力于与中国建立更加持久的关系。鲍威尔感谢中国在解决朝鲜核危机问题上所作的贡献。鲍威尔还重申了在台湾问题上美国政府坚持一个中国政策的立场。 ?

钱其琛回顾了中美关系的发展历程。他说,即使是最乐观的人,在32年前也想象不到中美今天合作的广度和深度。鲍威尔国务卿不久前说中美关系正处于最好的时期,我同意这样的评价。但我愿补充说,中美关系还应当也可以做到最好

基辛格在讲话中指出,他想强调的是,在美国的对外关系中,只有对华政策多年来得到共和、民主两党的一致支持。从1971年以来,7位美国总统都在致力于发展美中关系。他还说,美中两国有如此牢固的关系,是因为两国在世界和平、稳定和发展中拥有共同的利益。 ?

这次国际会议为期5天,是由得克萨斯农工大学和布什政府和公共事务学院主办,布什总统图书馆基金会和中国人民对外友好协会协办的。中方有30多名政府官员和专家学者与会。 ?

   文章来源:人民网  2003-11-06 13:00更新