Multimedia Role Play for Chinese


Translation

English | 中文


Entering China and going through immigration |

你好!

你在中国打算逗留多长时间?

我打算在北京语言大学学习一个月汉语。

可是你拿的是旅游签证,持旅游签证的不能在中国学习。

那怎么办!对我来说,在北京学习汉语可重要啦!

请你把在中国的联系地址写下来,行吗?

可是我没有北语的详细地址,不过,在那儿我有一个朋友叫张华光。可能我会住在他那儿。

要是你住在中国人家里,你先得去当地派出所报道登记。对不起,你等一下,让我给北语打个电话。喂,是北京语言大学吗?

是啊,我就是北语啊。

我是首都机场边防检查站。劳驾,跟您打听一下,你们那儿有没有一个叫张华光的?

张华光?... 我可没听说过这个人。

那好。谢谢。

不谢,再见。

北语没有张华光这个人。你不告诉我你在中国的住处,我是不能让你入境的!

那么,我给英国大使馆打个电话请他们出面来解决问题行不行呢?



Copyright © University of Oxford 2018, powered by Anuket