Looking for a room
|
|
|
Chinese
-
A：我叫张云，上午给你打电话说来看房子。
B：啊，你好，快请进。
A：这套房子从外边儿看很漂亮。
B：是啊，这是新房子。你看，客厅里的沙发、桌子都是新的。
A：真不错。我能看看厨房和卧室吗？
B：好啊，厨房在那边，在卧室前边。
A：厨房可不太大。
B：可是卧室都不小。来，你来看看，这边走。
A：谢谢。
B：你看，那是一间卧室，里边也是卧室。
A：这两间卧室哪一间大？
B：里边的大。
A：窗户外边是花园吗？
B：对，花园现在很漂亮，有个作花园的常常来整理。你看，这套房子怎么样啊?
A：嗯......明天再让我爱人来看看吧。
Top
|
Pinyin
A: Wǒ jiào Zhāng Yún, shàngwǔ gěi nǐ dǎ diànhuà shuō lái kàn fángzi.
B: À, nǐ hǎo, kuài qǐng jìn.
A: Zhè tào fángzi cóng wàibiānr kàn hěn piàoliang.
: Shì a, zhè shì xīn fángzi. Nǐ kàn, kètīng lǐ de shāfā, zhuōzi dōu shì xīn de.
A: Zhēn bú cuò. Wǒ néng kànkan chúfáng hé wòshì ma?
B: Hǎo a, chúfáng zài nàbiān, zài wòshì qiánbiān.
A: Chúfáng kě bú tài dà.
B: Kěshì wòshì dōu bù xiǎo. Lái, nǐ lái kànkan, zhèbiān zǒu.
A: Xièxie.
B: Nǐ kàn, nà shì yì jiān wòshì, lǐbiān yě shì wòshì.
A: Zhè liǎng jiān wòshì nǎ yì jiān dà?
B: Lǐbiān de dà.
A: Chuānghù wàibiān shì huāyuán ma?
B: Duì, huāyuán xiànzài hěn piàoliang, yǒu ge zuò huāyuán de chángcháng lái zhěnglǐ. Nǐ kàn, zhè tào fángzi zěnmeyàng a?
A: N… … míngtiān zài ràng wǒ àiren lái kànkan ba.
Top
|
English
A: My name is Zhang Yun. I called you this morning and said that I'd come to view the house.
B: I see. Hello, please do come in.
A: This house looks very beautiful from the outside.
B: Yes, this is a new house. Look, the sofas and tables in the living room are all new.
A: Really nice. May I have a look at the kitchen and bedrooms?
B: Yes, the kitchen is over there, in front of the bedrooms.
A: The kitchen is actually not very large.
B: But both of the bedrooms are a good size. Come and have a look. This way.
A: Thanks.
B: Look, that's one bedroom; the one inside is a bedroom as well.
A: Which one of these two bedrooms is larger?
B: The inside one is larger.
A: Is that a garden outside the windows?
B: Yes, the garden at this time is very beautiful. There's a gardener who comes round regularly to tidy up the garden. Well, what do you think of this house?
A: H'm ...... let my husband come and have another look tomorrow.
Top
|
|