Co-verbs

Co-verbs are a group of verbs that often act as prepositions in a clause with another verb, though they can act as verbs in their own right (prepositional constructions I, p. 155).

Amongst them are: -

Zai  在  ‘to be at, be in, at, in, on’

            He is in China   他在中国

            He studies at the Foreign Languages Institute   他在外语学院学习

Gei  给  ‘to, for (for indirect objects), to give to’

            He gives me books   他给我书

            He introduced me to his friend   他给我介绍他的朋友

Yong  用  ‘by means of, to use’

            He is using a Chinese dictionary   他用汉语词典

            He reads the newspaper with [the help of]a dictionary   他用词典看报

 

Other co-verbs:

Ti  替  ‘for, as a substitute for’

            He is taking my place   他替我

            I am writing a letter for my mother   我替我妈妈写信

Some co-verbs are almost always used in prepositional phrases, and only usually act as verbs in their own right with complements attached.

Dui  对  ‘Concerning, vis-a-vis, to be in front of , facing something/one’

            He was facing the dormitory   他对着宿舍

            He is very good to students   他对学生很好

Gen  跟  ‘in company with, to follow’

            I follow my students to the Institute  我跟着我的学生

            I am going to the shops with my students   我跟我的学生去商店

NB all co-verb constructions will come before the main verb in the way that prepositional or adverbial phrases come before the verbs they modify.