3rd Year Listening Comprehension Week 5 HT05

Topic: Festivals and traditions

中国人的越来越短了

    新华网太原2月15日电  过春节,在中国传统文化里是非常隆重的事儿,要举办复杂的祭祖仪式、有一整套繁琐的礼节规矩,通常人们要用一个月以上的时间过年。如今随着时代变迁和人们思想观念变化,中国人的越来越短了。

    大年初一早上,太原市鞭炮声此起彼伏,整个城市洋溢着浓浓的年味,却已经有许多人在忙着工作了:记者在并州北路路旁,看到各式各样的出租车一辆接一辆地驶过,繁忙的景象一如平日。出租车司机张晋生告诉记者:现在过年,商场、超市都开门,走亲访友的人多,逛街购物的人也很多,我们的生意比平常好做。早早出来拉客人赚钱,过了这几天再休息呗。

    如今大部分商家过年都开门纳客。记者大年初二在太原山姆士超市看到,这里货源充足,来购物的市民熙熙攘攘。超市客服部经理告诉记者,春节期间,超市和往常一样,早上8点半开门,晚上10点关门。初一那天,客流量有5000人,营业额达到50万元,比平时双休日还要多。超市的300多名员工,春节全部加班,不休息。

    以前,农民工大多要等到初十之后才陆续开始返城。今年大年初一,许多农民已经开始进城了。大年初五过去被称为破五,家家放鞭炮,讲究不出门,如今人们仿佛已经没了这种禁忌。在太原火车站,记者遇到了来自山西浑源县的80多位农民工,他们是结伴到深圳去打工的。年龄较长的赵国强告诉记者,他们在深圳做建筑工程,今年腊月二十九,才回到家里过年,初五一大早又出发回工地了。以前村里都说初五不出门,如今早出门早赚钱,一年运气自然好,也就不讲究那些老习俗了。

    南京大学历史系教授、江苏省民俗学会常务理事胡阿祥表示:春节越过越短,这是社会发展进步的结果。以前过春节有许多平常吃不着、看不见、玩不到的东西,因而有趣。现在过春节却没什么新鲜,见到的、看到的、玩到的,平常随处都有,当然不能吸引人。

 

    中国社会科学院人类学教授罗红光则说:过年方式的变化是由社会的变化决定的。民俗的流失是年轻人对文化的重新选择。有一部分民俗文化可能是流失了,但也不一定就是坏事。每个时代都有自己的文化精髓,而且必须在当时的文化土壤中才能生存。年轻人在传统的节日中加入了现代元素,其实是中国民俗文化对现代生活的一种适应。

文章来源:新华网  2005-02-15 18:06更新 revised

http://cn.news.yahoo.com/050215/360/28yja.html