3rd Year Listening Comprehension Week 6 HT05
Topic: Fighting against obesity
儿童理想体重被高估？胖乎乎的婴儿并不健康胖乎乎的婴儿一直被视为健康的形象，但世界卫生组织进行的一项研究表明，很多人们认为很健康的幼童其实是超重甚至肥胖的。那些母乳喂养孩子的母亲虽然被告知孩子体重偏轻，但其实这些婴儿的体重可能刚好符合标准。 据英国《观察家报》日前报道，世界卫生组织进行了一项为期6年的研究，对各大洲超过8000名幼童头几年体重增加的方式进行了调查。结果显示，母乳喂养而且母亲不抽烟的儿童体重低于目前实行的理想体重指标。 这项新研究表明，长期以来，世界各地的专家大大高估了婴儿的理想体重。世界卫生组织对美国、挪威、加纳、印度、阿曼和巴西的婴儿的生长发育情况进行了追踪，记录了他们不同时期的身高、体重和会走、会爬的时间。接受调查的都是由母乳喂养6个月的婴儿，母亲均为中产阶级且不吸烟。研究表明，尽管种族和基因背景各不相同，这些婴儿的成长曲线却非常相似，都是在吃母乳期间体重迅速增加，第六个月断奶后增重幅度放慢。但他们在1至3周岁期间的体重都大大轻于配方奶粉喂养的婴儿。 如果依照新的数据，那么曾被告知孩子体重略轻的母亲可能会发现，她们孩子的体重其实完全符合标准。这可能意味着健康顾问和医生们正在使用的儿童体重参考标准比合理指标高了6 到7 个百分点。
研究项目的协调员梅塞德丝·奥尼斯说，如果英国等国家开始采用新的儿童体重衡量标准，将有更多孩子被列入超重和肥胖范围。“我们现在哺育的这一代孩子将是历史上体重最重的。我们不能忽略这个问题”。 伦敦卫生和热带医学学院的里卡多·阿维教授赞同奥尼斯的看法。他说：“数据表明，研究结果与我们按照配方奶粉喂养的孩子而制定的标准存在很大差别。如果我们一直用错误的衡量标准，其实就是在促使体重增加，在造就胖孩子。” 文章来源：人民网 2005-02-17 13:48:47 |