|
3rd Year Week 4 HT06 Topic: No smoking in public places 中國吸煙致死者將驟升 你相信嗎：中國人抽掉了全球30%的香煙！ BBC科學事務記者 克雷格 煙草消費大國 中國人口占世界總人口的20%，但是，中國人所消費的煙草卻占全球煙草消費量的30%。 然而，中國大陸的煙草消費達到高峰的時間卻比香港晚了20年。 香港大學的這些研究人員分析了1998年在香港死亡的數千人的死亡原因和吸煙習慣。 他們發現，在其中的中年男子中，大約3/1的死因可以歸咎於吸煙，多數死於心臟病、肺病和癌症。 由於中國大陸的煙草消費量如今已經趕上了香港，所以，他們預測，今後中國大陸也會出現類似的死亡模式。 反吸煙難收實效 他們在文章中警告說，除非中國開展行之有效的反吸煙運動，否則，在如今中國的所有年輕人中，可能將會有3/1的人最終死於吸煙。 而看來中國的反吸煙運動難以取得實效，因為最近的一些調查發現，許多中國的吸煙者都認為，他們的煙癮對他們的健康影響不大或毫無損害。 雖然香港人和中國大陸人的飲食、生活方式等其它因素可能不完全一樣，但是，他們撰寫的研究報告仍然認為，大陸人與吸煙有關的死亡人數幾乎肯定會上升。 而且，如果中國的女性也像男性一樣開始"噴雲吐霧"，中國的吸煙喪命的煙民人數便會進一步增加。 天津論壇激烈辯論吸煙問題 在天津舉行的一個有關中國吸煙問題的論壇上，來自當地煙草業的代表與反吸煙人士展開了激烈辯論。 這個論壇是由中國天津人民廣播電台和英國廣播公司（BBC）中文部聯合主辦的，討論的主題是'中國的吸煙問題與對策'。 無煙草體育？ 討論一開始，一位現場觀眾就對今年"世界無煙日"提出的口號"無煙草體育"是否能得以實現向論壇嘉賓們提出了質疑。 對此，著名作家馮驥才認為有關口號過於理想化，而且對前景不表樂觀。而另一位嘉賓，天津捲煙廠副廠長唐濤更指出，這樣做將嚴重影響體育運動的經費來源，反而危害體育運動的發展。 不過，長期研究吸煙與健康問題的英國牛津大學醫學副教授陳錚鳴博士則反駁說，煙草業贊助體育業的最終目的不是為了使大家增強體魄，而是危害身體健康，因此應該加以阻止。 保護煙民自由？ 隨後，論壇又針對是否應保護煙民的自由選擇權利進行了深入的討論。 其中一位現場觀眾表示，目前控煙規模越來越大，使煙民的活動空間越來越小，故此提出了是否應保護煙民自由選擇權利的問題。 就這一點，天津捲煙廠的唐副廠長明確指出，吸煙人士的自由選擇權利應該獲得充分尊重，因為這是一個基本人權的道德問題。 英國牛津大學的陳錚鳴副教授對此明確指出，吸煙人士應首先尊重非吸煙人士的權利自由。而本身是中國文聯副主席的作家馮驥才則同意唐副廠長的觀點，但也表示吸煙人士應把不吸煙的自由放在第一位，盡量避免出現非吸煙人士被迫吸二手煙的現象。 來自天津第21中學的論壇嘉賓劉看老師則列舉了他們在進行控煙宣傳活動中所做的問捲調查結果，來證明被動吸煙不比主動吸煙的危害小。 控煙政策和手段 最後，參加論壇的各位嘉賓就中國未來在控煙方面應採取的政策和手段發表了他們的看法。 天津捲煙廠唐濤副廠長透露，煙草業開始進行各種研究，希望盡力降低香煙對煙民的危害，例如開發新的低焦油的香煙品種。 不過，英國牛津大學的陳錚鳴副教授則表示不相信有所謂的"保健香煙"，因此認為應以經濟手段為主再配合其他措施達到控煙效果，其中包括大幅度提高目前只有10%的煙草稅率，同時更嚴格地限制香煙廣告的播放和分銷渠道。 天津第21中學的劉看老師則強調透過媒體廣泛宣傳吸煙對健康危害的重要性，她而且認為需要加強在這方面的政府行為。 而著名作家馮驥才則指出，吸煙問題根深蒂固，因此建議應慢慢解決，但中國政府必須明確意識到無論煙草業帶來的經濟效益有多大，也不能忽視其嚴重的危害性。 首次現場辯論 這次是BBC首次在中國境內與中國官方媒體聯合製作現場討論節目，而且BBC中文網（BBCChinese.com）也在中國北方網（enorth.com.cn)的協助下網上視頻直播了整個討論節目的全部過程。 討論節目是在天津廣播電視國際新聞中心的國際會議廳舉行，由天津人民廣播電台和BBC中文部分別派出的主持人芙苓和陳立聯合主持。 參加現場討論的除了4位中外嘉賓之外，還有100多名來自天津各界的聽眾代表。 |