M.Phil Year 2 Listening Comprehension 07HT Week 1

Topic: Is Western-style democracy right for China?

不容忽视的中国政治

    星期二《金融时报》发表署名评论文章,题目是:中国早晚都要拥抱民主。文章指出,由于中国出口的大量增加,美国和欧洲近来大部分精力放在关注中国的经济,而很少注意中国的国内政治。但《金融时报》的文章评论说:

    中国的政治改革是不容世界忽视的。因为它是21世纪尚未解决的一个最重要的政治问题。

    文章谈到六四那天美国国防部长拉姆斯菲尔德在新加坡参加亚洲安全会议时赞扬民主在全球传播。拉姆斯菲尔德建议中国要增加政治自由,并需要有一个更加开放,更具代表性的政府。对这一说法,文章评论道:

    美国把像乌兹别克斯坦这样的独裁政府作为盟友。因此拉姆斯菲尔德呼吁亚洲民主听起来有些虚伪。

    文章评论说:中国人变得更富有,有更好的教育。政治上的改革关键是时间问题。

    新加坡公共政策学院院长说,中国人非常清楚他们必须进行政治改革。但他们同时认为变革需要有较长的时间。中国人看到前苏联和南斯拉夫发生的情况。他们不希望中国发生同样的情况。

    这位新加坡公共政策学院院长说,中国人很害怕美国人的天真想法,认为如果民主到达中国,一切将变得美好。而实际上,一场革命对中国将是灾难性的。看到后苏联时代经济的崩溃和在普京治下专制统治的复活,亚洲的威权主义者们说苏联的政治改革走太快也许是有道理的。

(有删改)