4th Year Further Reading 08HT Week 8

希臘10名婦女強闖東正教女人禁地  打破千年禁令

    希臘約10名婦女8日闖進了希臘阿索斯山的修道院管區。那一區域近千年來一直禁止女性進入。闖入的一名女性9日說,她們這次行動是為了抗議修道院占她們的地產。

  那是東正教精神聖地

  阿索斯山修道院管區位於希臘東北部一個半島上,共有約20座東正教修道院,被視為東正教的精神聖地之一。阿索斯山修道院管區禁止女性進入的歷史可以上溯到約1000年前。這一禁令迄今仍受到希臘法律保護。

  利斯塔阿瑪納蒂多帕斯恰裏多是8日闖禁區的女性之一。

  這名女議員對路透社記者說:“約10名女性跳過了標示修道院管區邊界的圍網,在裏面待了約20分鐘。這是一次象徵性舉動,我感覺需要加入她們,也確實那麼做了。”警方證實了這一抗議行動,稱有女性闖入了阿索斯山修道院管區。

  引發這次抗議行動的根源是地產糾紛。阿索斯山修道院管區中的幾座修道院稱對鄰近另一個半島上一片地擁有產權,但當地一些居民對這種說法並不認可。阿瑪納蒂多帕斯恰裏多說:“那片土地不屬於他們,我們打破禁止女性進入的禁令,目的是宣傳我們奪回土地的主張。”

  這些女性可能會坐牢

  這些人的抗議行動可能招致麻煩,因為根據希臘法律,女性闖入阿索斯山修道院管區最高可被判處一年監禁。希臘檢察人員已經開始調查此案。一名法庭官員對路透社說,如果確認有違反法律的行為,檢察人員很快會提出指控。

  阿索斯山修道院管區內沒有電視、報紙,也沒有收音機,裏面的修道士過著清修生活。那裏是希臘的自治區域,像個國中之國,遊客進入時需要出示護照,出來時需要經過類似海關檢查似的程序。就連裏面用的時間和日曆與現在社會用的都不一樣。

  據報道,過去幾十年中也曾有女性遊客或女考古學家化裝成男子短暫進入過阿索斯山修道院管區。上世紀三十年代,希臘的一個選美冠軍就曾化裝成男性偷偷進去過。但如此明目張膽的進入還很少見。
  雌性動物也不能入

  阿索斯山位於希臘東部伸入愛琴海的哈爾基季基半島東南端,20多座規模較大、式樣各異的東正教寺院坐落在懸崖之上,高山之巔,素有“聖山”之稱。自公元10世紀起,俄羅斯、羅馬尼亞、保加利亞、塞爾維亞、希臘等國的東正教組織,先後在這裏修建了數十座大小不等的修道院。阿索斯山有“修士之國”、“女人禁地”的稱號。1927年希臘憲法規定這裏為僧侶共和國。公元11世紀拜占庭皇帝還頒佈命令禁止任何女人、雌性動物在此生存,而今天該處仍不准女性入內,好奇的女人只能乘遊艇在離島500米以外遠遠觀望。男士觀光,須持有希臘政府批准的入境證。

 

 

文章來源: 國際在線 2008-01-11 00:08:18

http://news.wenxuecity.com/messages/200801/news-gb2312-506638.html