4th Year Newspaper Reading 09HT Week 1
《世界日报》:布什告别白宫给世界和美国出题 8年的岁月是白宫权力的时间极限。布什总统在白宫8年,行将结束他的执政,回到德州享受退休总统的悠闲生活,12日在华府举行迄今为止最为坦诚的告别记者会,成为全球的头条新闻。 素有牛仔风格的布什总统,竭力一如既往,为他的8年施政政绩辩护。不过,从美国民意和全球民意的角度来看,从美国目前面临的政治经济军事困境来看,布什施政,尤其是连任之后的施政失败,是显而易见的。 两场陷入泥沼的中东战争发源于美国,拖累全球经济的金融风暴,逼近1万亿美元的金融赤字,布什很难说服美国民众和全球,他的8年施政,给美国和世界带来和平希望与繁荣。 人们惊讶地发现,没有一个美国总统在任期内,会有那么多曾经共事的部下和幕僚出来批评嘲笑自己的老板,也没有一个美国总统,遭遇国内外那么多民众期待他早一点下台。也因为如此,强悍而不认输的布什总统,也在最后的记者招待会上坦承,他认为在2003年5月完成伊拉克战争任务是错的;他对在伊拉克没有找到大规模杀伤性武器感到遗憾,而那正是他出征的最大理由。 不过,在任内打不赢伊拉克战争的布什提出了未来的时间概念,并举出林肯总统为例子。因此,他对美国的民意低支持率表现出不在乎,对在国际上遭遇的批评归咎是欧洲和其它国家的“精英分子”对他的恶意蔑视,而历史将会证明他是伟大的总统,他的政治遗产对美国和世界都是宝贵的财富。 布什总统的言外之意是,他可能一如当年的林肯总统,在那个时代也遭遇了许多毁谤与批评,但最后成为美国历史上最伟大的总统。我们无法对未来做出预言,也不能代表未来的民众与历史学家,对布什时代做出未来的评论。但是,生活在这个时代的人们,有权利也有智慧对当前的人事,对美国总统的政绩,做出符合这个时代是非标准的评判。 当然,在最后的记者招待会上,布什提出了一个值得关注的论点,那就是他认为自己内政外交的种种措施,防止了美国本土在他任内再度遭遇恐怖袭击,他认为奥巴马上台后面临的最大挑战,就是要防止美国本土再遭恐怖袭击。 换句话说,他给美国和世界也给他的继任者奥巴马出了一道题,一旦没有布什在白宫的美国,遭遇重大的恐怖袭击,那么是否就可以证明布什任内种种看起来不得民意支持的内外政策,其实是反恐的英明决策,也是保护美国的唯一正确道路。 历史将会对此做出评价,他在历史上的地位也会不同。我们不尽然同意布什的逻辑,但却可以借此来观察奥巴马的施政成绩,能否不用布什的单边主义、霸权主义的先发制人政策,同样维护美国本土免遭恐怖分子的恶意攻击,毕竟这不用等待很久,4年、最多8年就可以得到一个初步的答案。 布什在最后记者招待会上,虽然诚心预祝奥巴马治国成功,但似乎忘记了为自己记上一功,因为没有人怀疑,奥巴马能够击败共和党总统候选人麦凯恩,成就美国历史上第一位非洲裔政治人物赢得白宫的伟大进步。 布什不得人心的错误施政,是在反面促成这个历史纪录达成的重要因素,没有布什的8年,就没有奥巴马的胜利。从这个意义上说,布什时代在未来美国总统的历史评价以及在美国的发展进程中,都会占有重要的地位。 回到当前的民意,无论美国和世界都会对布什时代这一页即将翻过去,感到欣慰。把惨痛的记忆和愤怒留在1月20日之前吧,把布什的复杂评价留给历史学家们吧,让我们把注意力集中在1月20日之后,那或许是一个崭新时代的开启,是新希望的扬帆起航。 文章来源: 中新网 于 2009-01-15 00:53:40 (有删改)http://news.wenxuecity.com/messages/200901/news-gb2312-773371.html |