真主党

zhēn zhǔ dǎnɡ

Hezbollah

车前盖

chē qián ɡài

Front cover of the car

公布---身份及伤情

ɡōnɡ bù --- shēn fèn jí shānɡ qínɡ

To announce --- identity and injury (to identify [victims] and tell how their injury is)

把---归咎于---

bǎ --- ɡuī jiù yú ---

To attribute--- to ---

报复

bào fù

Revenge

力促---尽快举行

lì cù --- jìn kuài jǔ xínɡ

To urge --- to be held as soon as possible

复谈

fù tán

Resumption of talks

举行---对话

jǔ xínɡ --- duì huà

To hold --- dialogue

敦促

dūn cù

To urge

一如既往

yì rú jì wǎnɡ

As always

施压和威胁

shī yā hé wēi xié

To pressurise and threat

备受关注

bèi shòu ɡuān zhù

To receive concerns

同舟共济

tónɡ zhōu ɡònɡ jì

To be on the same boat

对手

duì shǒu

Rival

合作伙伴

hé zuò huǒ bàn

Partners

处理好分歧和摩擦

chú lǐ hǎo fēn qí hé mó cā

To handle differences and frictions well

政治斡旋

zhènɡ zhì wò xuán

Political mediation

联合国宪章

lián hé ɡuó xiàn zhānɡ

Charter of the United Nations

使问题复杂化

shǐ wèn tí fù zá huà

To compound the problem

无辜平民

wú ɡū pínɡ mín

Innocent civilians

缺粮

quē liánɡ

Food-deficit

通讯受到干扰

tōnɡ xùn shòu dào ɡān rǎo

Communication being interfered

狙击手

jū jī shǒu

Sniper

高喊口号

ɡāo hǎn kǒu hào

To shout slogans

独家访问

dú jiā fǎnɡ wèn

Exclusive interview

团结反对党派和军事力量

tuán jié fǎn duì dǎnɡ pài hé jūn shì lì liànɡ

To unite opposition parties and military forces

流亡在海外

liú wánɡ zài hǎi wài

In exile abroad

推动政权更迭

tuī dònɡ zhènɡ quán ɡēnɡ dié

To promote regime change

进行接触

jìn xínɡ jiē chù

To make contact