250112
连环爆炸 |
lián huán bào zhà |
Consecutive bombings |
什叶派社区 |
shí yè pài shè qū |
Shia community |
围栏 |
wéi lán |
Fence |
丢弃 |
diū qì |
To discard |
散落一地 |
sǎn luò
yí dì
|
Scattered on the ground |
繁忙商业街道 |
fán mánɡ
shānɡ
yè jiē
dào |
Busy
commercial
streets |
学童 |
xué tónɡ
|
Children students |
一系列 |
yí xì liè |
A series of |
有利于 |
yǒu lì
yú |
To benefit--- |
撤回 |
chè huí |
To withdraw |
航道 |
hánɡ
dào |
Route on the sea |
召回大使 |
zhào huí
dà shǐ
|
To recall its ambassador |
跟随 |
ɡēn
suí |
To follow |
波斯湾 |
bō sī wān |
Persian Gulf |
容忍 |
rónɡ
rěn |
To tolerate |
干扰国际航运 |
ɡān
rǎo
ɡuó jì
hánɡ
yùn
|
Interference with international
shipping |
紧急状态令 |
jǐn jí
zhuànɡ
tài lìnɡ
|
State of emergency |
投诉 |
tóu sù |
To complaint formally |
军政府 |
jūn zhènɡ
fǔ |
Military government |
铁腕和血腥 |
tiě wàn
hé xuè
xīnɡ
|
To have an iron fist
and (cause)
bloody (incidents) |
合影留念 |
hé yǐnɡ
liú niàn |
To have a photo together for memory |
大屠杀 |
dà tú shā |
Massacre |
刑事罪行 |
xínɡ
shì zuì
xínɡ
|
Criminal offence |
种族主义 |
zhǒnɡ
zú zhǔ
yì |
Racism |
对土耳其歧视 |
duì tǔ
ěr qí qí
shì |
Discrimination
against Turkey |
对---加以惩罚 |
duì --- jiā
yǐ chénɡ
fá |
To punish--- |
亚美尼亚 |
yà měi ní yà |
Armenia |
罚款 |
fá kuǎn |
Fine money |
温和制裁 |
wēn hé zhì cái |
Mild
sanctions |
历届政府 |
lì jiè
zhènɡ
fǔ |
Previous governments |
失踪者 |
shī zōnɡ
zhě |
Missing persons |
遗体 |
yí tǐ
|
Body remains |
小艇 |
xiǎo tǐnɡ
|
Small boat |
漏油 |
lòu yóu |
Oil spill |
外挂油罐 |
wài
ɡuà yóu
ɡuàn |
Plug-in
tank |
烟花汇演 |
yān huā
huì yǎn |
Fireworks Display |
财神到 |
cái shén dào |
The god in charge of money arrives |
金元宝 |
jīn yuán
bǎo
|
Gold ingot |
飞龙在天 |
fēi lónɡ
zài tiān |
A flying dragon in the sky |
五彩巨龙 |
wú cǎi
jù lónɡ
|
Colorful dragon |
一飞冲天 |
yì fēi
chōnɡ
tiān |
Soaring
to the sky |
欣赏 |
xīn shǎnɡ
|
Appreciate;
to watch enjoyably
|