3rd Year Listening Comprehension Week 7 MT05
Topic: The relationship between politics and religions in the modern society
|
美宗教势重新崛起 40％美国人支持宗教干预政治 中国日报网站消息：美国社会正在日益趋向右翼保守，宗教势力在重新崛起。最近的一份民意调查显示，绝大多数美国人都信仰宗教，他们甚至愿意将宗教信仰与政治结合起来。 根据美联社与 Ipsos 今年5月在美国、澳大利亚、英国、加拿大、法国、德国、意大利、墨西哥、韩国和西班牙这10个国家所作的民意调查显示，几乎所有的美国受访者都认为，宗教信仰对他们非常重要，只有2％的人不信教。另外，将近40％的美国人认为宗教领导人应该影响政策制定者，这个数字也要远远高于其他国家。只有墨西哥人与美国人的虔诚度比较接近，但墨西哥人强烈反对宗教人士影响政策制定。 在法国，85％的受访者反对宗教人士参与政治，另外19％是无神论者。难怪教皇本笃十六世要抱怨西欧的世俗主义倾向越来越深，周日教堂里面都坐不满人。事实上，在10个国家中，西欧人是最不虔诚的。 为什么美国人与其盟友在宗教信仰方面的看法会如此不一致？研究者对此有不同看法。一些人指出，放弃宗教信仰是现代化的自然结果，美国的趋势正好相反，这非常奇怪。而另外一些人认为，欧洲的趋势才是不正常的，在现代化国家中，人们渴望恢复传统，因此难免要借助宗教。 如今的美国比以往任何时候都更像一个“被上帝所分裂的”国家。美国并非被分成信教者和不信教者，而是被分成就宗教在政治领域的角色而意见相左的两派：一派是“法治世俗论者”，希望法律可以确认政府的世俗性；一派是“价值福音论者”，坚持宗教与政治生活相关。
有删改
|