M.Phil Year 2 Reading 05MT Week 1

中国承认,贫困人口自1978年以来首次增加

    《卫报》星期二刊登报道,标题是“中国承认,贫困人口自1978年以来首次增加”,报道写道:

    “尽管中国经济去年增长百分之九,使得城市中产阶级和腐败的党干部更加有钱,但是在中国政府承认,去年农村贫困人口,大幅度飙升了八十万时,中国逐步褪色的社会主义诚信几乎消失殆尽。共产党领导层把城市和乡村贫困差距加大,看作对中国这个世界人口最多的国家安定稳定的最大威胁,但是自1978年开始实行市场经济改革以来首次贫困人口增加,将让共产党领导层感到尴尬,更应引起他们的警觉。”

    《卫报》的报道介绍了中国扶贫办公室的有关消息,说中国目前有超过八千五百万人,一年收入不到637元人民币,中国政府将原因归咎于自然灾害。报道写道:

 

    “尽管中央政府向最不发达的西部地区注入了大量的资金,但是其中的绝大部分据报道是被腐败和不称职的官员浪费了。中国国家审计局最近估计,政府为扶贫计划提供的488亿元资金,其中的十分之一被官员侵吞。对中国这样一个以秘密作业而著称的政府来说,公开披露这么关键的报告很不寻常。北京有揣测说,向外公布这样的数字和审计结果,是共产党内部左右两派展开斗争的一部分。胡锦涛主席和温家宝总理两人都属于干预主义的左派,呼吁平衡发展,强调的是财富的均衡分配和社会公正,而前任主席江泽民,却执行的是不惜一切追求发展的政策。据认为,支持江泽民的右派们对审计和腐败调查更为害怕。”

http://news.bbc.co.uk/chinese/simp/hi/newsid_3920000/newsid_3920800/3920847.stm