3rd Year Listening Comprehension Week 8 MT07

Topic: Festivals

英国孩子圣诞礼物的愿望

 

    虽然才刚进入10月,但是英国父母已经开始为孩子购买圣诞礼物,有些热门畅销玩具竟然已经缺货。

    BBC幼儿电视频道播出的系列节目在夜的花园,安抚了许多03岁婴幼儿睡前的情绪,让婴幼儿自然放松,安静入睡,是许多父母的好帮手。

    根据最新的圣诞礼物热门名单,在夜的花园节目里的几位主角,例如拿着一张毯子的“Igglepiggle”、爱唱歌的“Upsy Daisy”、手拿大喇叭的“Makka Pakka”也成为最畅销的玩具。

    想要给孩子买“Igglepiggle”当圣诞礼物的父母动作要快,否则可能要让孩子失望了,因为“Igglepiggle”一上货架就被卖光。

    玩具供应商低估了这类玩具的吸引力,因此没有事先向中国的制造工厂下足够的订单,现在紧急订货也不知道能不能来得及赶上圣诞市场。

    英国玩具零售协会还表示,今年圣诞市场受欢迎的玩具大多是具有互动功能的玩具,因为现代的儿童对玩具的要求也越来越科技化。

    仿照BBC科幻节目Doctor Who人物Dalek的一张会改变人声的面具是梦幻玩具名单中的一个,取自今年夏天卖座电影变形金刚灵感的卡车结合机器人的玩具也是热门玩具之一。

    有互动性的高科技玩具代价也不低,例如Doctor Who改变人声的面具要价将近30英镑,从一辆卡车变身成机器人的玩具要价40英镑。

   一些传统观念的父母批评,高科技玩具压制了儿童的想象力和创造力,但是英国玩具零售协会反驳这个说法。一盒塑胶积木已经不足以满足孩子,孩子的想象力和创造力可以伴随高科技一起成长。

 

 (节选、有删改)