3rd Year Listening Comprehension Week 5 MT07

Topic: Can western democracy ensure world peace?

民主是危害最小的选择

    民主在20世纪取得了伟大的胜利,可是今天的人们却对它产生怀疑。评判民主的胜利,可以回忆一下前苏联领导人赫鲁晓夫所说的话。1956年他告诉西方驻莫斯科大使说:"历史在我们一边,我们将把你们埋葬。"可是他大错特错,苏联自身却在1991年被埋葬。

    冷战的结束确实带来了民主的迅速传播,尤其是在东方和中欧前共产主义国家。欧盟推进到俄罗斯边境。民主使个人权利得以维护并创造了繁荣。

    然而有些地方却响起了警报。比如说前南斯拉夫,联邦的各组成部分进行投票,却没有达成民主协议,而是走向了战争。再看今天的伊拉克,布什总统辩论说,中东实际上跟世界其他地方没有什么不同,中东人民想要的东西也一样,从前世界其它地区也被认为毫无希望。可是布什的理论看起来在伊拉克行不通,至少目前还不行。伊拉克的情况表明,你不能简单地把外来价值强加于一个社会。

   民主已经暴露了自己的弱点,比如宣称民主的政府,却不能创造财富,也不能公正地分配财富。这种情况太常见了。

   民主政治有一个软肋,就是对暴乱无能为力。阿富汗凭自己的力量打不过塔利班,就是因为缺乏必要的权力,而把局外人请进阿富汗,更为叛乱火上浇油。

   民主有时因无法维持稳定、秩序和安全而垮台。一些社会,特别是中东,中国也一样,认为这些价值高于西方奉行的民主。

   丘吉尔194711月在英国下议院的讲话仍然成立,他说,"要不是除了民主之外的其它那些形式都经过了反复试验,民主就是最糟糕的政府形式。"

 

http://news.bbc.co.uk/chinese/simp/hi/newsid_7060000/newsid_7062200/7062289.stm (节选、有删改)