M.Phil Year 2 Reading 08MT Week 6

中国驻英大使:英首相访华推动中英关系上新台阶

伦敦一月十五日电  英国首相戈登·布朗本月十八日将对中国进行正式访问,中国驻英大使傅莹接受此间中文媒体采访称,布朗访华将推动中英全面战略伙伴关系再上一个台阶。

傅莹说,布朗将中国作为亚洲之行的第一站,中国政府也将布朗首相作为今年接待的第一位欧洲国家领导人,这充分体现了双方对中英关系的高度重视。

傅莹认为,中英两国都在发生广泛而深刻的变革,战略利益汇合点不断扩大,发展两国关系有坚实的社会和民意基础,这些都使中英关系面临新的发展机遇。布朗首相的中国之行,无疑将进一步加强中英全面战略伙伴关系,推动中英全方位的对话与合作。领导人之间面对面的交流,不仅有助于两国建立和发展战略互信,对具体领域的合作也会是很大的促进。

据介绍,布朗首相访问期间,中国领导人将同布朗首相举行会谈,就双边关系和共同关心的国际问题交换意见。两国领导人将出席中英工商峰会并讲话。另外,中英双方正在加紧磋商,希望此访在科技、卫生、文化、教育、青年交流、可持续发展、清洁能源等领域取得一些具体成果。

傅莹说,中国处在工业化的关键阶段,英国则是世界上最早开始工业化的国家,经历了全过程,相关经验教训对中国有借鉴意义。中国经济和出口产品以制造业为主,而英国以服务业为主,中英互利合作的互补性很强。。中国下阶段优先发展的领域包括服务业、教育、金融、科研、创新和环保,英国在这些领域几乎都拥有一定优势,双方可在这些领域进一步加强合作。

 

文章来源: 中新社  2008-01-16(有删改)

http://www.china.com.cn/international/txt/2008-01/16/content_9538114.htm