4th Year Translation Homework 08MT Week 4
中國烟民含1500萬青少年
16日,衛生部舉行2008-2009年度中國烟草控制大衆傳播活動啓動儀式,同時向社會公布了“2008年中國控制吸烟報告”。報告指出,在我國1.3億青少年中,吸烟者約1500萬,嘗試吸烟者不下4000萬,而遭受二手烟危害的高達6500萬。 文章來源:《中國青年報》 2008年07月17日08:53(有删改) |
4th Year Translation Homework 08MT Week 4
中國烟民含1500萬青少年
16日,衛生部舉行2008-2009年度中國烟草控制大衆傳播活動啓動儀式,同時向社會公布了“2008年中國控制吸烟報告”。報告指出,在我國1.3億青少年中,吸烟者約1500萬,嘗試吸烟者不下4000萬,而遭受二手烟危害的高達6500萬。 文章來源:《中國青年報》 2008年07月17日08:53(有删改) |