4th Year Newspaper Reading 09MT Week 1

 2009搞笑诺贝尔奖:防毒胸罩和其他

2009搞笑诺贝尔奖:防毒胸罩和其他

    这是2009年搞笑诺贝尔奖(Ig Nobel awards)颁奖典礼上的精彩一幕,获得公共卫生奖的Elena Bodnar博士高举着解开的一对粉红胸罩,幸福之情溢于言表——是的,她的获奖作品就是那对胸罩,和你正戴着的不同,它们可以在紧急情况下脱下来一分为二当作防毒面罩使用,一只给自己,一只可以分给身边的人,而胸罩原本的肩带,刚好可以绕着脑袋将它们系在口鼻处。     

    看似搞笑的设计后面,其实是一个伤心的故事,以及一份严肃的研究心态:Bodnar本来是乌克兰人,后移居美国。而如果你还记得,1986年,乌克兰切尔诺贝利曾发生人类历史上最严重的核泄漏事故,造成整个欧洲超过30万人因核辐射丧生——Bodnar认为,如果人们拥有廉价而能够快速反应的防毒面罩,能在事故发生后的第一个小时内就使用,那么很多人将不会过早地失去生命。

    而胸罩,就是Bodnar找到的一个完美载体:地球上约一半的人每天会使用它,24小时stand by;反应能力也值得信赖,即便自己不能迅速脱下它,也会有无数人会乐于效劳;而且,使用它们并不需要有人作出牺牲,一个胸罩就足够两个人用,自己一个(罩杯),老公/情人/朋友一个(罩杯),大口呼吸安全的空气之余,还能顺便品味带着余温的女性体香,实在舒畅。

    虽然防毒胸罩背后有个沉重的故事,但是搞笑诺贝尔奖可并非浪得虚名,接着,各位可以敞开胸怀大笑了:

兽医学奖:英国纽卡素大学的道格拉斯和罗林森。
得奖原因:发现起了名字的乳牛,其产奶量较没有起名字的乳牛高。(所以,下次你们家买了乳牛的话,不妨给她起名叫萌萌)

和平奖:瑞士伯尔尼大学的博林格及4名同僚。
得奖原因:发现空啤酒瓶比盛满酒的瓶子更具杀伤力。

医学奖:美国加州的昂格尔医生。
得奖原因:60多年来每天不断敲打左手指关节,跟右手对照,看看会否如母亲说的导致关节炎。今年83岁的他说:我两只手的指关节没任何关节炎迹象,可以向天堂说:妈妈,你错了。

经济学奖:包括冰岛央行在内的4间冰岛银行的董事、高层和核数师。
得奖原因:证明小银行可迅速变成大银行,反之亦然,并证明同样的事可发生在整个国家的经济上。

化学奖:墨西哥国立自治大学的莫拉莱斯及2名同僚。
得奖原因:用墨国著名的龙舌兰酒制造钻石,方法是在高压器皿内加热龙舌兰酒,制成钻石薄片。

文学奖:爱尔兰警队。
得奖原因:向一名他们以为是道路驾驶重犯的男子Prawo Jazdy发出逾50张告票,其实“Prawo Jazdy”在波兰语是驾驶执照的意思。

数学奖:津巴布韦储备银行及行长戈诺。
得奖原因:印制的钞票面额从1分到100万亿不等,令人民每天要处理大量数字。

    搞笑诺贝尔奖(Ig Nobel)创立于1991年,其初衷是为了鼓励人类以超乎寻常的想象力和创造力,用科学方法进行乍看令人发笑,之后发人深省的研究。其主办单位为《不可能的研究记录》(Annals of Improbable Research),名称则源自诺贝尔相似字noble(高贵的)的反义词“ignoble”(卑贱的,不光彩的),自创立起,它每年都会抢在诺贝尔奖公布前一至两周,颁发约10个奖项,包括诺贝尔奖涉及的物理、化学、医学、文学与和平,以及诺贝尔奖没有涉及的公共卫生、工程、生物和其他学科。

    有趣的是,每年的搞笑诺贝尔奖获得者都并不会觉得不光彩,反而会乐于出席。甚至正统诺贝尔奖的获得者也会跟着凑热闹,比如2009年的搞笑诺贝尔奖,就邀请到了去年的诺贝尔经济奖得主克鲁格曼。

http://www.ixiqi.com/archives/14418

哈佛评选另类诺贝尔  用大熊猫粪便分解垃圾获奖

  日本一位研究员和两名中国人因为正在研究从大熊猫的粪便中提取出一种细菌,从而有效分解厨房垃圾,上周四获得今年哈佛大学评选出的“另类诺贝尔奖”生物奖。哈佛大学每年都会在诺贝尔奖评选揭晓前选出“另类诺贝尔奖”,这些奖项的目的是“让人们发笑后思考”。

  今年获得“另类诺贝尔奖”生物奖的日本人田口文昭是一位退休教授,来自日本北里大学医学科学院。他与来自这个学校的另外两名中国毕业生宋国福(音译)和张光雷(音译)共同获得了这个奖项。田口、宋国福和张光雷由于提出利用大熊猫粪便分解超过百分之九十的厨房垃圾这一想法而受到奖励。

  72岁的田口参加了上周四在哈佛大学著名的桑德斯剧院举办的第19届“另类诺贝尔奖”的颁奖仪式。

  在颁奖仪式上,田口的讲话使观众大笑不止。他说,虽然大熊猫是很惹人喜爱的动物,但它们也制造了不可思议的大量粪便。他还说到,这次研究的想法始于一次有趣的经历。田口首先想到的是,大熊猫既然能吃进大量的竹子,它的肠道中肯定有一种特别的菌可以分解这些叶子,于是他就注意到了它们的粪便。接着他和他的团队得到了东京上野动物园的支持,动物园方面为他们提供大熊猫粪便。他们研究后,真的发现了粪便中这种具有生物分解特性的细菌。在一些案例里,这种细菌可以使超过95%的厨房垃圾转化成水和二氧化碳。目前,这种方法变成实际应用的研究仍在进行中。

文章来源: 四川在线  2009-10-05 09:21:10

http://news.cnwest.com/content/2009-10/05/content_2465079.htm