BA Yr4 Newspaper Reading 10MT Week5
英法核潜艇撞出六大机密：北约不分享核武秘密
法国“凯旋”号核潜艇
英国“前卫”号核潜艇
2月3日，英国“前卫”号核潜艇，与法国“凯旋”号核潜艇在大西洋中部相撞。这次意外相撞引来各界关注：这类事件的性质究竟有多严重？是什么原因导致这一事件？各国核潜艇相撞的几率有多大？
查看“伤势”后才知和谁相撞
当地时间2月3日，比斯开湾，法国“凯旋”号核潜艇游弋在250米深的大洋深处。艇上15名军官和96名士兵守护着所携载的16枚导弹和144枚核弹头。
突 然一声巨响和随之而来的剧烈摇晃，让“凯旋”号上的官兵意识到：潜艇撞中不明物体了！法国国防部长埃尔韦·莫兰向法国“新频道”电视台透露：“撞击发生 后，‘凯旋’号立即浮出水面，艇长向我报告‘我艇撞中不明物体，请求立即返回母港！’”由于受损严重，“凯旋”号花了3天才返回法国西北海岸的布雷斯特海 军基地。法国海军随即宣布：一艘核潜艇在巡航途中与“疑似集装箱”发生碰撞。
消息一公布，英国皇家海军便找上了门。原来，英国皇家海军“前 卫”号核潜艇当天也带着“遍体凹陷和刮痕”返回苏格兰的法斯莱恩基地。这个载有128枚核弹头的庞然大物，事发时也在比斯开湾执行战略值班任务。法国海军 赶紧带英国同行前往布雷斯特海军基地现场勘测“凯旋”号的伤势。看了法国核潜艇的受损情况后，英国人当场断定：英法核潜艇相撞了！
英法两国 政府对这起事件秘而不宣，直到2月16日才被英国《太阳报》捅出真相。第二天，英法两国国防部分别证实：两国的核潜艇确实发生了相撞事故，但英国国防部强 调说：“这起事件没有造成两艇任何人员伤亡，也没有危及任何核武器的安全。”法国国防部也说：“两艇接触时航速极低，所以没有人员伤亡。”但知情者却证 实，英国“前卫”号凹陷和刮痕需做全面修复，法国“凯旋”号的声呐几乎全部撞毁，两艇的修理费用“不少于5000万英镑”(约合4.9亿元人民币)。
撞出来六大军事机密
法国“凯旋”号核潜艇和英国“前卫”号核潜艇，均属当今世界上最先进的核潜艇，这次相撞暴露出六大军事机密。
1。英法核潜艇的噪声小到难以探测的地步。法国国防部长莫兰在解释这起事故的原因时打趣说：“这次相撞是纯技术问题，因为我们潜艇的噪声比一只虾的动静还小。”据此推测，英国、法国和美国的核潜艇已经解决了核潜艇的噪声问题，属于当今世界“最安静”的核潜艇。
2。 执行战略值班任务时不使用主动声呐。英国核武器顾问约翰·拉奇透露，为降低遭别人察觉的可能，英法核潜艇执行任务时都尽可能地关闭主动声呐和“其他一切可能的装备”，依靠被动声呐监视其他舰艇的动向。英国《每日邮报》17日也表示，相撞时，英法核潜艇的多数系统处于关闭状态，双方时速仅为7公里。
3。 北约“潜艇交通管制系统”不分享核武秘密。美国《时代》周刊17日透露，为避免潜艇相撞，北约有一套“潜艇交通管制系统”。该系统目前由美国、英国、挪 威、荷兰和加拿大在“不完全分享”，相互通报彼此潜艇在大西洋的部署与活动情况。因法国不是北约军事一体化组织成员，因此没有向北约提供其核潜艇活动情报。其实即便是铁哥们英美之间，也拒绝对各自核潜艇情报“完全交底”。
4。英法均找到了大西洋底最适合设伏的绝密地点。英国皇家海军前潜艇指挥官福格森透露：“执行战略威慑任务的核潜艇，一般都隐藏在其他潜艇或者间谍飞机不容易发现的海域里。”如果英法两国核潜艇都掌握了相同的伏击地点，又在同一时间出现，双方的碰撞概率就提升了。
5。友好国家核潜艇也会玩“藏猫猫”游戏。据《苏格兰人报》17日报道，英国皇家国际关系研究所资深研究员鲍勃·阿雷斯说：“英法核潜艇极可能是在进行‘藏猫猫’游戏，也就是彼此跟踪对方。”
6。 英国核潜艇指挥官经验与训练不足。英国皇家海军前军官麦克·克里奇雷表示，核潜艇在大西洋相撞的几率是“百万分之一”。现在相撞发生了，这跟英国军费预算 连年遭削减，海军军官们实际操作经验不足有关。“据我所知，由于经费连年不足，海军军官们呆在岸上的时间比呆在海上的时间多得多。”
（文章来源：http://mili.cn.yahoo.com/ypen/20101023/58577.html）
Please
answer the following questions in English:
1. At the beginning, what did French Navy believe that the French nuclear submarine ‘Kaixuan’ crash to?
2. How did French Navy know that the French nuclear submarine and the British one crashed to each other?
3. Why were there no casualties in the accident?
4.
How much did it cost
5.
What are the six military secrets of