BA Yr4 Newspaper Reading 10MT Week 8

评:金牌要多拿,国民体质更得上去

20101119 14:50 来源:齐鲁晚报

    

     中国体育已经在北京奥运会上把竞技体育推向了巅峰,如今应该在发展群众体育上有更大的作为。国民体质和健康比金牌更重要。如果国民体质一直不上去,金牌再多,含金量都将大打折扣。

 

     广州亚运会上,主场作战的中国军团全线飘红,金牌数轻松破百。然而这日进斗金,博来的不仅仅是喝 彩,也有争议的声音。新华社记者撰文,认为金牌丰收是一种虚假繁荣,并不能掩盖中国人整体体质下滑的事实;而中国亚运代表团副团长、江苏省体育局局长殷宝 林则提出了一连串的反驳,认为竞技体育就是要争金牌,因而新华社记者的观点是颠倒是非。有关中国体育的举国体制全民健身之争,再起波澜。

 

    应当承认,早期在国家实力相对薄弱的大背景下,举国体制集全民之力塑造竞技运动英雄,取得了很大 的成功。尤其在激励民族精神的层面上,起到了不可估量的积极作用。然而,随着时间的推移、社会的发展,举国体制的副作用也在逐渐凸现。体育工作的长期 行政化,阻碍了中国体育产业化市场化的进行,且滋生出不少腐败消极现象;一些地方体育主管部门锦标至上的思维,导致全民健身事业被忽视。因此,举国 体制也逐渐引起了社会各方面的争议。

 

    从大众精神需求看,金牌的影响力正在被逐步削弱。数十年间,中国体育人才辈出。但并非每一位金牌选手,都能像早期的李宁、邓亚萍、高敏那样,成为激励国人奋发图强的旗帜人物。很多成绩优秀的运动员,能将名字写入体育历史,却并不能深入人心。尤其在近几 年,中国体育在世界大赛中获得的金牌和冠军越来越多,在客观上使大众形成了一种心理上的审美疲劳。本届亚运会上,中国军团虽然在赛场上优势巨大,但已经很 难再像以往那样唤起群众对于竞技运动的热情。

 

   金牌和冠军的影响之所以不如以往,不只是因为群众兴趣的转移,更主要的原因还在于时代的改变。在中国 经济相对落后的时代,运动员在体育赛场上展示拼搏精神,是维护国家形象和民族尊严的重要手段。而今,中国可以通过世博会来展示经济繁荣,可以通过嫦娥奔 来展示科技进步,让世界了解中国的途径日渐多元化,金牌的象征意义越来越小,体育正在逐渐回归本质,那就是增强人民体质。

  

   不可否认,中国运动员在国际赛场的胜利可以激发群众的健身热情,但有关统计证明,北京奥运会上中国代表团每枚金牌的国家投入相当于俄罗斯的28倍,这种高投入取得的成绩对于群众体育究竟有多大的带动作用?如果把其中的资金更多地投向群众健身,是不是会取 得更为明显的效果?“举国体制其实就是举全国之力,打造一部分专业运动员更快、更高、更强的成绩,因此就很难再拿出更大的力量去推动群众体育。目前 发生这样的争论,证明公众希望能对体育资源进行更加合理的分配。

 

    近三十年,中国经济社会飞速发展,时代在变,观念在变,各项体制也在变。中国体育自当与时俱进,中国 体育已经在北京奥运会上把竞技体育推向了巅峰,如今应该在发展群众体育上有更大的作为。无论如何,国民体质和健康比金牌更重要。如果国民体质一直不上去, 金牌再多,含金量都将大打折扣。

 

(有删改)

(文章来源:http://www.chinanews.com.cn/ty/2010/11-19/2668048.shtml

 

 

 

Please answer the following questions in English.

  1. What did the journalist from Xinhua News Agency say about today’s sports in China?
  2. What were the advantages and the disadvantages of implementing ‘举国体制
  3. Why don’t Chinese people care that much about winning a gold medal nowadays?
  4. Apart from being successful in sports, in what else ways can China show its overall development?
  5. What should China do in sports according to the author’s opinion?