3rd Year Listening Comprehension Week 6 TT06

Topic: 2008 Olympics

国际奥委会:北京筹备工作领先 空气污染令人忧

    大片灰尘和烟雾笼罩着中国的首都。能见度受到了严重的限制。很多时候,只能看到远处建筑物模模糊糊的轮廓。虽然2008奥运会的各个场馆建设在以令人印象深刻的速度继续着,但这个城市糟糕的空气质量对国际奥委会协调委员会来说是显而易见的。

    这是由多种因素造成的。春季,蒙古和中国干燥的西部高原上通常都要吹来沙尘暴。北京还有7000个建筑工地和260万辆汽车。

    国际奥委会委员海因·维尔布鲁根对北京汽车的污染表示了惊讶。北京的汽车正以每天1000多辆的惊人速度增长。随着北京1600万市民变得越来越富裕,到20088月奥运会举办的时候,这里将可能拥有350万辆汽车。维尔布鲁根说:“像这样惊人的数字说明他们必须解决很多问题。这对他们来说是一场艰难的战斗。”

    北京官员正在考虑一系列措施,包括让所有非奥林匹克工作人员休假来为奥运会创造专用车道,以及在比赛期间限制民用车辆的使用。

    维尔布鲁根说,北京在被授予奥运会举办权之前曾向国际奥委会承诺将花费123亿美元来改善它的空气质量,现在它已经花费了超过35亿美元。造成污染的工厂也已经迁移到郊区。

    北京的基础设施本身让奥林匹克官员印象深刻。他们在2004年雅典奥运会的准备工作中经历了一场噩梦,好不容易才在最后时刻完成了各种设施。

      北京奥林匹克协调委员会委员凯万·戈斯佩尔说,同往届奥运会相比,北京在准备工作上处于领先地位。他说:“北京奥组委在这一点上做得比我以前见过的包括悉尼在内的任何组委会都更好。”他还表示,下一个对北京奥运会组织者的考验将是从准备工作到实际运作的转化。

 

2006-05-29 16:47:20