资本主义？共产主义？

    英国《卫报》从星期一开始连续一周刊登该报15名记者到中国采访的特别报道。报道试图回答这样一个问题：

    中国社会即是资本主义，又是共产主义。即富有探索精神，又受到严格控制。

    中国之外，人们开始怀疑，中国是否能维持这种奇异的平衡。难道中国已经找到了新的道路，一个既不是前苏联那种独裁的计划式经济，又不是西方式民主和市场经济的第三条道路？

    《卫报》的文章说他们用这样大量的篇幅对中国进行特别报道是因为：中国目前发生的一切影响到我们所有的人。

    在英国各大学学习的32000名中国学生。在不到一代人的时间里，中国将超过美国，成为全球最大经济体。我们每个人现在穿的用的都可能有中国制造的标签。中国上次奥运会的金牌紧接美国。中国对石油的饥渴导致全球石油价格上升。

    英国《卫报》星期一的报道是对一位共产党员百万富翁的采访。星期二的文章着重讲中国的独生子女和贫富差距。

    星期一的《泰晤士报》也就中国的一胎化政策发表文章，文章说:

    一胎化政策在一九七九年出台，而到了现在，这项政策已经没有什么作用。一项调查显示，中国每五个小孩当中，只有一个是独生子女。在过去二十五年中，独生子女政策成功地把中国的人口增长从每一千人增加三十三压缩到每一千人增加十五人。专家表示，抑制人口增长所节省的资源有助于经济增长。不过目前中国与西方国家一样，面临着人口老化的问题。

http://news.bbc.co.uk/chinese/simp/hi/newsid_3560000/newsid_3563200/3563224.stm 有删改