M.Phil Year 2 Listening Comprehension 07TT Week 3

Topic: China and Russia

俄罗斯武器质量低劣  中俄军火交易日渐停顿

据美国报道,俄罗斯和中国再一次推迟举行两国政府间军事技术合作委员会的会议,原定在 5 月份举行的会议将改在今年秋季举行。

推迟举行会议的表面理由是:俄罗斯不久前更换了国防部长。但从俄国军工企业传出的消息说,中国对俄罗斯武器质量低劣感到愤怒,因此中国提出推迟举行会议。

俄罗斯方面认为,中国提到的问题都是技术故障,而且已经排除。俄罗斯认为,中方在找借口对俄方施加压力,希望俄罗斯减少限制,把更先进的武器和技术卖给中国。

到目前为止,中俄军事技术合作委员会的会议已经中断了一年多。俄罗斯军备问题专家认为,一再推迟会议,显示中俄军火交易面临危机。

目前中国在俄罗斯武器出口中占据的比重迅速下降。90 年代中后期,中国在俄罗斯武器出口中占 70% 的比重,到 2006 年时已经下降到了 40%,估计今年可能下降到 17% 20%

但军备问题专家认为,中俄军火交易将持续下去,不会因为目前遇到的危机而停顿下来。为了满足以前从俄罗斯采购的武器装备的需要,中国不得不继续从俄罗斯采购大量的武器零配件。

从政治上来讲,俄罗斯愿意对中国继续出售武器装备,以便给美国在亚太地区增添烦恼;同时也能使解放军的注意力集中在台湾海峡,而不至于转向俄中边境。但俄罗斯不愿意看到中国用武力解决台湾问题。军备问题专家认为,如果台湾海峡发生武装冲突,俄罗斯很可能会采取中立立场。 

文章来源: 新文化网 2007-05-08 00:48:20

(有删改)