3rd Year Listening Comprehension Week 5 TT08

Topic: Earthquake in China

 

    

四川震区多学校建筑倒塌令人深思

             

        中国四川省发生的强烈地震造成许多学校坍塌,引发外界对这个地区的建筑标准和建筑质量的质疑。

        自从1976年发生了造成24万人死亡的唐山大地震以后,中国就制定了相关的建筑标准。专家说,这些标准的严格程度和日本或美国加州相比并不逊色。但是标准的完善和实际的执行看来有太大的差距。

      这场7点9级地震导致都江堰市聚源镇聚源中学校舍倒塌,掩埋了九百多名师生,救援人员在废墟下已经找到了60多具尸体。在绵阳市也有一所学校坍塌,造成至少1000多名学生遇难或失踪。一些靠近震中的学校已经变成一片废墟,目前还无法统计伤亡人数。

        *为什么那么多的学校倒塌*

        洛杉矶时报说,都江堰至少有8座学校被夷为平地,其原因或是因为建筑太陈旧,或是设计有问题,或是施工不合规定,有的时候是因为使用了廉价劣质的建筑材料。
 

        建筑物倒塌是造成地震伤亡的主要原因。洛杉矶时报引用北京一名网友的话说,“为什么那么多的学校倒塌,而政府大楼都安然无恙?这岂有此理!”多维网引述专家的话说,学校特别容易受损,因为学校往往属于中小型建筑,一般由较小的承包商建设。

       

在中国,由于执法不利,很多建筑商为了谋利而钻空子,偷工减料。中国近期发生过重大公共建筑坍塌事故, 就是豆腐渣工程带来的恶果。

        洛杉矶时报引述北京地震局专家高建国的话说,灾区很多倒塌的房屋有可能是农民自己盖的房屋。他说,很多人用一生的积蓄来盖房子,但当建筑材料越来越贵的时候,他们就不去考虑抗震因素了。

        纽约时报5月14号的文章指出,中国地震灾情凸显了许多国家校舍的脆弱。专家指出,四川地震所造成的巨大生命损失,也许是可以在一定程度上避免的,如果使用已有的建筑设计方法或加装防震结构,可能会大大地减少死亡人数。


 

 

http://voanews.com/chinese/w2008-05-14-voa63.cfm (有删改)