Translate the following passages into English

漏油事件後美國改變沿海石油開採政策

在處理墨西哥灣大面積漏油事件上受到國內廣泛批評後,美國總統奧巴馬星期四(527)宣布一系列相關新措施。
新措施中最主要的是延長6個月在美國沿海水域的深海石油鑽井限制。
奧巴馬總統同時下令暫停墨西哥灣33個鑽井平台的作業。
他取消了墨西哥灣和弗吉尼亞沿海的海上鑽井租賃計劃,暫停準備在阿拉斯加沿海進行的兩處石油勘探項目。
除此之外,他還解雇了負責監測石油鑽井平台安全的礦產管理處負責人。
記者們說,此舉標誌著奧巴馬政府在墨西哥灣漏油事件發生後改變了原來的政策。
今年三月,為減少美國對進口石油的依賴,奧巴馬政府放寬了海上鑽井的政策。
美國礦產管理部門此前說,美國沿海水域的石油產量占美國石油總產量的27%,也是美國石油儲藏量的60%
與此同時,造成墨西哥灣大面積漏油的英國石油公司BP仍然在水下用高壓將水泥射入破裂的井口,希望能阻止漏油
美國政府部門的專家說,每天有多至三百萬公升的石油洩漏進海裡,比BP原先估計的至少高出三倍。