MPhil Year 2 Reading11TT Week 3
国际视野中的中国环境问题
现代中国面临着巨大的环境挑战。研究者普遍认为，对中国国内来说，恶化的环境造成严重的经济损失，危害公共健康，并有可能激化社会矛盾。比如，世界银行估计，中国的环境成本大约相当于中国国民生产总值的3％到15％，而有研究者甚至认为可能高达20％。而在全球视野下，中国已经成为世界上最大的污染者之一，正在全球范围造成巨大的环境影响。中国的总“生态足迹（eiological footprint）”位居全球第二。中国是世界最大的臭氧消耗物质（ozone-depleting substances）的生产和使用者，正在给南极上空的臭氧层造成威胁；并且中国同时还是仅次于美国的全球第二大温室气体（greenhouse gas）排放者，而且中国的排放量正在迅速接近美国，对加速全球变暖有着相当大的影响。中国还是世界最大的农药生产者，而且乱用农药的现象依然普遍。 中国的水电（hydropower）开发，不仅会给当地造成巨大的环境和社会影响，而且某些项目，比如澜沧江[1]和怒江[2]上正在修建和计划修建的水力发电站，由于可能造成的环境影响，从而引起下游国家的强烈关注。
在中国国家环保总局的协助下，世界银行在2001 出版的《中国：气、土、水》中对中国进入21 世纪后的环境问题进行了相当全面的评估。中国政府在大规模造林、治理城市空气污染和减少水污染等方面进行了巨大努力，并且取得了一定成效。但由于中国经济的飞速增长，环境问题依然面临严峻的挑战，比如家畜的大规模养殖和机动车辆的迅速增加。
553 characters, taken from http://www.samsco.com.cn/info/98679.htm
（有删改）
Please
answer the following questions in English.
1.
What consequences
can
deterioration of the
environment bring to
2.
What is the situation of
greenhouse gas emission in
3.
Will
hydropower
development benefit the environment in
4.
What efforts did