Practical Chinese Reader

Click on a sentence to hear the sentence spoken and place the mouse on a sentence to view the translation in English.

第十八课 

有时候…有时候… sentence pattern

复习

丁云的一天

    丁云是英语系的学生。她从北京来这儿学习。英语系有五个中国留学生。他们都在学生宿舍住。丁云每天六点一刻起床。起床以后﹐她学习英语和法语。七点半她坐车去学院。每天上午她都有课。他们八点上课﹐十一点五十分下课。

    下课以后﹐丁云去食堂吃饭。那是学生食堂﹐她在那儿认识很多朋友。

    下午丁云没有课﹐她回宿舍休息。三点她去阅览室看画报和杂志。有时候她去朋友家﹐跟朋友说英语﹐有时候她去老师那儿问问题。朋友们也常常来看她。

   晚上丁云在宿舍学习。有时候她跟朋友们去看电影﹐有时候给爸爸、妈妈和朋友写信。她十一点睡觉。
 

第十九课

Measure words; (是)…还是…choice type question; 以后 at the beginning of sentences; V一下; modal verb 喜欢

您要什么

(在咖啡馆)

服﹕您要什么?

帕﹕我要一杯咖啡。

服﹕小姐﹐您也要咖啡吗?

古﹕中国人喜欢喝茶﹐是吗?

丁﹕是啊﹐有花茶吗?

服﹕没有花茶﹐有红茶。您要红茶还是要咖啡?

丁﹕不﹐我要一杯桔子 水。

古﹕我要一瓶啤酒。

服﹕好﹐一杯咖啡、一杯桔子水、一瓶啤酒。

帕﹕听﹐这是我们的民歌。你喜欢古典音乐还是喜欢

        现代音乐?

丁﹕我喜欢你们的古典音乐。

帕﹕我也很喜欢听中国音乐。以后请你给我们介绍一

        下儿中国音乐。

古﹕帕兰卡还喜欢唱歌儿。丁云你让她唱一个歌儿。

帕﹕别听他的。你教我们中国歌儿好吗?

丁﹕好啊。晚上八点以后我常常在宿舍﹐欢迎你们去。