Vocabulary (updated in Feb 03)
|
DataType |
Pinyin |
Chinese |
English |
Used as |
Example |
Type |
Level |
HSK |
|
779 |
ànshā |
暗杀(殺) |
assassinate |
V |
暗杀总统 |
|
|
|
|
789 |
ànshā |
暗杀(殺) |
assassination |
N |
残酷的暗杀;用暗杀来恐吓某人;暗杀未遂 |
|
|
|
|
588 |
bǎngjià |
绑(綁)架 |
kidnap |
V |
昨天一帮三人绑架了英国超市巨商 |
|
|
|
|
764 |
bānjiăng |
颁(頒)奖(獎) |
give prize |
V-O |
颁奖仪式;大会上单位领导向优秀工人颁奖 |
|
|
|
|
608 |
bànyǎn |
扮演 |
have a role; act |
V |
他在社会上所扮演的角色是消极的 |
|
|
|
|
6 |
bàogào |
报(報) 告 |
report |
N |
作报告; 写报告;
年终报告;期终报告(学期末的报告) |
|
|
|
|
5 |
bàogào |
报(報) 告 |
report |
V |
报告新闻; 报告成绩; 报告情况;
统一报告 |
|
|
|
|
472 |
bǎohù |
保护(護) |
protect; guard |
V |
保护环境, 防止污染;保护人民的利益 |
|
|
|
|
2 |
bāokuò |
包括 |
include |
V |
…包括在内;这本书里包括了很多内容;这本书里包括的内容很多 |
|
|
|
|
821 |
băoliú |
保留 |
keep back; reserve |
V |
保留权利;保留意见 |
|
|
|
|
4 |
băoxiăn |
保 险(險) |
guarantee |
V |
保险不出事; 这批货保险个个都好 |
|
|
|
|
3 |
băoxiăn |
保 险(險) |
insurance |
N |
人寿保险; 买保险; 保险费;
保险丝 |
|
|
|
|
7 |
bēijù |
悲剧 (劇) |
tragedy |
N |
一场悲剧;悲剧性的结局; 制造悲剧 |
|
|
|
|
8 |
bĕnzhì |
本质(質) |
original nature |
N |
资本主义本质;人品本质;人的本质;他的本质不好 |
|
|
|
|
805 |
biànhù |
辩(辯)护(護) |
argue in favour of |
N |
被告人有权获得辩护 |
|
|
|
|
790 |
biànhù |
辩(辯)护(護) |
argue in favour of |
V |
为 …
进行辩护;不要为自己的缺点辩护;被告人有权获得辩护 |
|
|
|
|
422 |
biànjiě |
辩(辯)解 |
provide an
explanation |
V |
错了就错了, 不要辩解 |
|
|
|
|
558 |
biànlùn |
辩(辯)论(論) |
argue; debate |
VN |
这件事不必辩论了;辩论终结 |
|
|
|
|
565 |
biànlùn |
辩(辯)论(論) |
debate |
N |
辩论终结 |
|
|
|
|
408 |
biànòng |
变(變)动(動) |
change; alteration |
N |
人事变动;文字上作一些变动;随意变动 |
|
|
|
|
12 |
biănzhí |
贬(貶)值 |
depreciation |
N |
货币贬值给我们带来什么问题 |
|
|
|
|
491 |
biǎojué |
表决 |
put to the vote;
vote |
V |
选举组长时我们怎么表决?举手表决还是投票表决? |
|
|
|
|
13 |
biăomíng |
表明 |
make clear |
RVC |
我已经表明了自己的观点 |
|
|
|
|
14 |
biăoshì |
表示 |
express |
V |
他表示以后一定好好学习,不偷懒 |
|
|
|
|
16 |
biăoxiàn |
表现(現) |
act, show |
V |
…表现出了他的极大智慧;
一贯表现积极 |
|
|
|
|
15 |
biăoxiàn |
表现(現) |
behaviour, conduct |
N |
这个同学的表现不好:不作作业,不上课 |
|
|
|
|
576 |
biāoyǔ |
标(標)语(語) |
slogan; poster |
N |
张贴标语;标语牌 |
|
|
|
|
649 |
bǐcǐ |
彼此 |
each other; both
parties |
ADV |
消除彼此间的误会 |
|
|
|
|
17 |
bìngdú |
病毒 |
virus |
N |
艾滋病毒; 病毒性感冒; 病毒传染 |
|
|
|
|
18 |
bìngqiĕ |
并且 |
also, and |
ADV |
他们对现有的问题进行讨论并且通过了一项决议 |
|
|
|
|
9 |
bìxù |
必须(須) |
must |
MV |
必须做到…; 必须走的路 |
|
|
|
|
10 |
bìyè |
毕(畢)业(業) |
graduate |
V-O |
毕业典礼; 毕业生; 毕业成绩;
毕了业以后,找什么工作? |
|
|
|
|
19 |
bōfā |
播发(發) |
broadcast |
V/N |
播发新闻; 播发消息 |
|
|
|
|
20 |
búbiàn |
不便 |
inconvenience;
unsuitable |
N |
给…带来不便/造成不便;
行动不便;人很多, 不便和他长谈 |
|
|
|
|
21 |
búduàn |
不断(斷) |
continuously |
ADV |
不断发展;不断调整;不断完善;不断提高;不断涌现;不断摸索 |
|
|
|
|
481 |
bùfá |
步伐 |
pace; step |
N |
加快步伐;他和我们大家步伐不大谐调 |
|
|
|
|
770 |
bùjiéméng |
不结(結)盟 |
nonalignment |
ADJ |
不结盟国家;不结盟运动 |
|
|
|
|
655 |
bujǐngqì |
不景气(氣) |
depression;
recession; slump |
SV |
战后商业相当不景气;工业不景气常常使工人受害 |
|
|
|
|
621 |
bùróng |
不容 |
not tolerate; not
allow |
V |
情况一刻也不容迟缓;不容外国干涉 |
|
|
|
|
22 |
búxìng |
不幸 |
unfortunately |
ADV |
不幸的消息; 不幸逝世 |
|
|
|
|
23 |
bùzhăng |
部长(長) |
minister, head of
Dept |
N |
外交部长;交通部长;部长的说话引起哄堂大笑 |
|
|
|
|
480 |
bùzhòu |
步骤 |
step; measure |
N |
解决问题的步骤;采取有效步骤来改进工作; |
|
|
|
|
27 |
căifăng |
采(採)访(訪) |
interview, make
inquiries |
V |
记者采访部长;去现场采访 |
|
|
|
|
24 |
cáijiăn |
裁减(減) |
reduce, cut |
V |
裁减人员;裁减职工人数;裁减教育经费 |
|
|
|
|
25 |
cáiqŭ |
采 取 |
take, adopt |
V |
采取行动;采取措施;采取步骤;采取坚决的手段 |
|
|
|
|
26 |
cáiwù |
财(財) 物 |
property |
N |
人民的财物;我们应该爱护公共财物 |
|
|
|
|
28 |
cánjí |
残(殘)疾 |
disability |
N |
不能歧视残疾人员;残疾儿童 |
|
|
|
|
603 |
cānzhào |
参(參)照 |
refer to |
V |
参照国际市场价格;参照地图能将这条路线看得十分清楚 |
|
|
|
|
822 |
căoàn |
草案 |
draft |
N |
决议草案;宪法草案 |
|
|
|
|
778 |
cāozòng |
操纵(縱) |
rig; manipulate |
V |
幕后操纵;他们巧妙地操纵股票市场而大赚其钱 |
|
|
|
|
700 |
cèhuà |
策划(劃) |
plan; plot |
V |
策划阴谋;精心策划 |
|
|
|
|
29 |
céngjīng |
曾经(經) |
at one time |
ADV |
我曾经见到过毛泽东;他曾经在上海住过 |
|
|
|
|
628 |
chājù |
差距 |
distance |
N |
中国与美国之间的人均收入差距还很大 |
|
|
|
|
31 |
chángpiān |
长(長)篇 |
lengthy |
ADJ |
长篇小说;长篇大论 |
|
|
|
|
463 |
chángwěi |
常委 |
standing committee
member |
N |
他是中共中央政治局常委 |
|
|
|
|
32 |
chàngxiāoshū |
畅(暢)销(銷)书(書) |
best sellers |
N |
作家都爱写畅销书吗 |
|
|
|
|
30 |
chănshù |
阐(闡)述 |
set forth,
elaborate |
V |
阐述立场;阐述了一些最重要的问题 |
|
|
|
|
33 |
chāoguò |
超过(過) |
exceed |
V |
中国的人均生活水平超过了英国 |
|
|
|
|
36 |
chéng |
呈 |
assume (form,
colour, etc.) |
V |
呈出笑容; 龙凤呈祥 |
|
|
|
|
38 |
chéngbài |
成败(敗) |
success or failure |
N |
成败机会相等; 不能以成败论英雄 |
|
|
|
|
37 |
chéngdù |
程度 |
degree, level |
N |
觉悟程度;在一定程度上…;我们就能看清破坏的程度了 |
|
|
|
|
39 |
chénglì |
成立 |
establish |
V |
大连大学成立于1987年 |
|
|
|
|
434 |
chéngnuò |
承诺(諾) |
promise to
undertake |
V |
迫使某人作出承诺;记住要履行你的承诺 |
|
|
|
|
833 |
chéngqīng |
澄(澄)清 |
clear up; clarify |
V |
澄清误会;澄清模棱两可之处 |
|
|
|
|
561 |
chéngrèn |
承认(認) |
acknowledgement |
N |
这种观点没有得到广泛的承认 |
|
|
|
|
544 |
chéngrèn |
承认(認) |
admit;
acknowledge; |
VN |
承认错误;承认新政府;这种观点没有得到广泛的承认 |
|
|
|
|
35 |
chēngwéi |
称(稱)為 |
to be called as… |
RVC |
我们都称他为“铁牛” |
|
|
|
|
40 |
chéngxiào |
成效 |
effect, result |
N |
成效显著;初见成效 |
|
|
|
|
631 |
chènjī |
趁机 |
take advantage of
the occasion |
V-O |
趁机捣乱;趁此机对敌人进行攻击 |
|
|
|
|
34 |
chénzhòng |
沉重 |
heavy |
ADJ |
人口问题给中国带来了沉重的经济包袱;沉重的负担/负担沉重 |
|
|
|
|
41 |
chíxù |
持续(續) |
sustain, keep |
V |
地震持续了大约两分钟;封锁可能要持续一段时间 |
|
|
|
|
847 |
chóngshēn |
重申 |
reaffirm;
reiterate |
V |
重申自己的主张;他再次重申了自己的民主信仰 |
|
|
|
|
42 |
chóngxīn |
重新 |
re-, afresh |
ADV |
他重新讲了一遍;你应该仔细地重新考虑一下这个问题 |
|
|
|
|
740 |
chŏuwén |
丑(醜)闻(聞) |
scandal |
N |
众所周知的丑闻;他卷进了那个丑闻;一连串丑闻使得这个公司垮台 |
|
|
|
|
47 |
chuánbō |
传(傳)播 |
spread |
V |
传播知识;制止病菌传播 |
|
|
|
|
741 |
chuàngshǐrén |
创(創)始人 |
founder |
N |
他是这家公司的创始人 |
|
|
|
|
48 |
chuánméi |
传(傳)媒 |
media |
N |
中国的传媒对此都作出了强烈的反应 |
|
|
|
|
43 |
chūbăn |
出版 |
publish |
V |
认真做好出版工作;新字典下星期出版 |
|
|
|
|
46 |
chūjiàn |
初见(見) |
initially seen |
V |
初见成效 |
|
|
|
|
512 |
chùjué |
处(處)决 |
put to death;
execute |
V |
那个杀妻犯被依法处决了 |
|
|
|
|
44 |
chūxiàn |
出现(現) |
appear, emerge |
V |
农村出现了前所未有的繁荣 |
|
|
|
|
45 |
chūyú |
出于(於) |
arise from |
RVC |
…出于不可告人的目的;…出于好奇;出于无意 |
|
|
|
|
49 |
cìrì |
次日 |
following day |
TW |
赶到家已经深夜了,次日才到新单位报到 |
|
|
|
|
486 |
cízhí |
辞(辭)职(職) |
resignation |
N |
他的辞职给董事会留下了一个空缺 |
|
|
|
|
482 |
cízhí |
辞(辭)职(職) |
resign |
V-O |
因为老板太不讲理,雇员全体辞职; |
|
|
|
|
549 |
cóngshì |
从(從)事 |
be engaged in; |
V |
从事科研工作;他从事这本词典的编写工作已达10年之久 |
|
|
|
|
660 |
cuīhuǐ |
摧毁 |
destroy; wreck |
V |
摧毁大规模杀伤性武器 |
|
|
|
|
500 |
cuīhuǐ |
摧毁 |
destroy |
V |
摧毁旧的国家机器;摧毁敌人的阵地 |
|
|
|
|
438 |
cuòcí |
措辞(辭) |
wording; diction |
N |
措辞谨慎可使意义清楚;措辞强硬 |
|
|
|
|
757 |
cuòshāng |
磋商 |
discussion;
consultation |
N |
两位律师就此案作了磋商;磋商可以通过预约安排在其它时间 |
|
|
|
|
751 |
cuòshāng |
磋商 |
hold a discussion;
consult |
V |
他们退到另一房间秘密磋商 |
|
|
|
|
446 |
cuòshī |
措施 |
measure; step |
N |
采取重大的安全措施;有效措施 |
|
|
|
|
50 |
cùshĭ |
促使 |
urge |
V |
生产的发展促使我们不断地钻研技术 |
|
|
|
|
55 |
dà fúdù |
大幅度 |
on a large scale |
ADV |
大幅度持续增产; 大幅度下降 |
|
|
|
|
54 |
dàduōshù |
大多数(數) |
majority |
N |
汉族人口是中国全人口的大多数 |
|
|
|
|
53 |
dăibŭ |
逮捕 |
arrest |
V |
逮捕法办;依法逮捕 |
|
|
|
|
52 |
dàilĭng |
帶领(領) |
lead, guide |
V |
老师带领学生去酒吧喝酒 |
|
|
|
|
51 |
dăjí |
打击(擊) |
attack, strike |
V |
打击刑事犯罪; 打击投机倒把活动 |
|
|
|
|
56 |
dàliàng |
大量 |
in large quantity |
ADV |
图书馆有大量的外文参考书；积累大量资金 |
|
|
|
|
756 |
dāngjú |
当(當)局 |
the authorities |
N |
地方当局;有关当局;政府当局;学校当局 |
|
|
|
|
59 |
dāngrān |
当(當)然 |
of course, as it
should be |
ADV |
理所当然;别人有困难当然要帮助;当然继承人 |
|
|
|
|
449 |
dāngwùzhījí |
当(當)务(務)之急 |
a task of top
priority |
N |
学习汉字是当务之急 |
|
|
|
|
60 |
dāngzhōng |
当(當)中 |
in the middle,
among |
PW |
河当中水流最急;年轻人当中出现了许多技术革新能手 |
|
|
|
|
58 |
dānyōu |
担(擔)忧(憂) |
be anxious about |
V |
不要为我的身体担忧;这种人从来不必为前途担忧 |
|
|
|
|
646 |
dǎoxiàng |
导(導)向 |
guide; steering;
guiding |
V |
导向正确的道路;导向资本主义道路 |
|
|
|
|
61 |
dăozhì |
导(導)致 |
cause, lead to,
result in |
V |
电脑导致数学计算的根本性变化 |
|
|
|
|
57 |
dàzhòng |
大众(眾) |
the public |
N |
大众文化;大众消费品;大众音乐会 |
|
|
|
|
63 |
dĕng |
等 |
et cetera |
PN |
李红等 3人 |
|
|
|
|
62 |
déxī |
得悉 |
learn about |
V |
…得悉他病故的消息,小王立即赶到医院… |
|
|
|
|
65 |
dĭ |
底 |
end, bottom |
N |
年底;月底;70年代底 |
|
|
|
|
64 |
dī |
低 |
low |
SV |
低水平;低年级男学生 |
|
|
|
|
615 |
dǐchù |
抵触 |
conflict |
N |
抵触情绪;新政策与法律相抵触 |
|
|
|
|
705 |
dǐdá |
抵达(達) |
reach; arrive |
V |
他十五日抵达北京 |
|
|
|
|
510 |
dīdiào |
低调(調) |
low profile |
ADJ |
他是一位低调的人物,一般情况下不在公众场合路面 |
|
|
|
|
487 |
dǐkàng |
抵抗 |
resistance |
N |
增强对疾病的抵抗;人民对侵略奋起抵抗 |
|
|
|
|
483 |
dǐkàng |
抵抗 |
resist |
V |
抵抗侵略 |
|
|
|
|
633 |
dǐlài |
抵赖 |
deny; disavow |
V |
事实是抵赖不了的;抵赖合同 |
|
|
|
|
581 |
dìngjū |
定居 |
settle (down) |
V |
他定居马来西亚;定居者;定居点 |
|
|
|
|
66 |
dìqū |
地区(區) |
district, area |
N |
多山地区;住宅地区;这两家工厂在同一地区;地区霸权主义 |
|
|
|
|
803 |
díshì |
敌(敵)视(視) |
be hostile to |
V |
互相敌视的国家;两国相互敌视 |
|
|
|
|
67 |
dìwèi |
地位 |
position |
N |
国际地位;领导地位;保持国际金融中心的地位 |
|
|
|
|
600 |
dōngdàozhǔ |
东(東)道主 |
host |
N |
作为东道主的英国为各国代表举行了欢迎宴会 |
|
|
|
|
826 |
dòngjiē |
冻(凍)结(結) |
freeze-up; congeal |
V |
冻结的资产;冻结工资;银行存款冻结 |
|
|
|
|
68 |
dŏngshì |
董事 |
trustee |
N |
董事会主任;他是基金会的董事 |
|
|
|
|
404 |
dòuzhēng |
斗争(爭) |
struggle |
V |
斗争反革命分子 |
|
|
|
|
69 |
dòuzhēng |
斗争(爭) |
struggle |
N |
新与旧的斗争; |
|
|
|
|
522 |
duìshŏu |
对(對)手 |
opponent; rival |
N |
论外交手腕之精明, 我远不是他的对手 |
|
|
|
|
73 |
dùjià |
度假 |
spend holidays |
V-O |
去乡下度假;和朋友们一起度假; |
|
|
|
|
70 |
dúlì |
独(獨)立 |
independent(ly) |
ADJ/ADV |
应鼓励孩子们成为独立思考者;独立分析问题和解决问题的能力 |
|
|
|
|
71 |
dúlì |
独(獨)立 |
independence |
N |
宣布独立;维护民族独立 |
|
|
|
|
471 |
dūncù |
敦促 |
urge; press |
V |
他们敦促大会处理这个问题;我敦促他作出解释 |
|
|
|
|
74 |
duōyú |
多于 |
more than |
SV |
中国人口多于印度 |
|
|
|
|
75 |
duōyú |
多余(餘) |
unnecessary |
ADJ |
删掉多余的词语;把多余的农产品卖给国家;有多余的一份 |
|
|
|
|
72 |
dúpĭn |
毒品 |
hard drug, poison |
N |
毒品走私犯;毒品贩子 |
|
|
|
|
612 |
éyào |
扼要 |
to the point |
ADJ/SV/ADV |
他扼要地说明了我们目前所面临的局面;他么发言简短扼要 |
|
|
|
|
76 |
fābiăo |
发(發)表 |
publish, issue |
V |
发表评论;发表评论;发表声明;发表文章;发表演说;发表演说 |
|
|
|
|
414 |
fāchū |
发(發)出 |
issue; send out |
V |
发出呼救信号;发出逮捕证'发出紧急呼吁;发出警报 |
|
|
|
|
94 |
făn |
反 |
anti- |
ADV |
反战;反间谍;反颠覆 |
|
|
|
|
82 |
fāngfă |
方法 |
method |
N |
看问题的方法;摆脱这一困境的方法尚未找到 |
|
|
|
|
83 |
fàngjià |
放假 |
on vacation |
V-O |
放假半天;放暑假;放假时她常去参加义务劳动 |
|
|
|
|
637 |
fǎngmào |
仿冒品 |
fake |
N |
禁止出售仿冒品 |
|
|
|
|
81 |
fāngmiàn |
方面 |
aspect |
N |
技术方面的问题; 来自各方面的意见 |
|
|
|
|
84 |
fàngqì |
放弃(棄) |
abandon |
V |
放弃个人意见;
放弃休息时间;放弃原则;这项计划很可能被放弃 |
|
|
|
|
613 |
fāngzhēn |
方针 |
policy; guiding
principle |
N |
方针政策;教育方针;这和我们的方针相抵触;谴责某一方针 |
|
|
|
|
495 |
fànwéi |
范(範)围(圍) |
scope; range |
N |
这些工作都在协定指明的范围之内 |
|
|
|
|
80 |
fănyìng |
反应(應) |
response,reflect,reaction |
N |
大家对这部影片反应很好;公众对我们所作出的努力反应极好 |
|
|
|
|
77 |
fāshēng |
发(發)生 |
occur |
V |
发生了意外;发生冲突;机器发生故障 |
|
|
|
|
802 |
fătíng |
法庭 |
court |
N |
刑事法庭;军事法庭 |
|
|
|
|
78 |
fāxiàn |
发(發)现(現) |
discover |
V |
发现一些线索;发现问题;发现规律 |
|
|
|
|
79 |
fāyán rén |
发(發)言人 |
spokesman |
N |
政府发言人 |
|
|
|
|
682 |
fèixū |
废墟 |
ruins |
N |
那个城市现在成了一片废墟 |
|
|
|
|
85 |
fēnbié |
分別 |
separately |
ADV |
感冒病毒分别在几个地区出现 |
|
|
|
|
86 |
fēnbié |
分別 |
apart, separate |
V |
我分别了工作十年的农村,来到了大城市 |
|
|
|
|
87 |
fēnbù |
分布 |
be scattered |
V |
分布在全国各地;有些种类的植物分布得很广 |
|
|
|
|
599 |
fēnfēn |
纷(紛)纷(紛) |
one after another |
ADV |
纷纷提出建议;全国各地纷纷打来了慰问电 |
|
|
|
|
90 |
fēnghuáng |
疯(瘋)狂 |
crazy |
SV/ADV |
态度疯狂;疯狂掠夺 |
|
|
|
|
597 |
fēnghuì |
峰会(會) |
summit meeting |
N |
亚太峰会;在英国伦敦举行的北约峰会… |
|
|
|
|
806 |
fēngsuŏ |
封锁(鎖) |
blockade |
N |
进行经济封锁;解除封锁 |
|
|
|
|
793 |
fēngsuŏ |
封锁(鎖) |
block;seal off |
V |
封锁边境;封锁消息;封锁市场 |
|
|
|
|
420 |
fēnlízhǔyì |
分离(離)主义(義) |
separatism |
N |
我们决不允许分离主义的阴谋得逞 |
|
|
|
|
89 |
fēnxī |
分析 |
analyse |
V |
分析成功和失败的原因 |
|
|
|
|
88 |
fēnxī |
分析 |
analysis |
N |
对句子作语法分析;他非常周密地分析了形势 |
|
|
|
|
715 |
fŏudìng |
否定 |
deny |
V |
事实否定了他的看法;否定成绩 |
|
|
|
|
91 |
fŏurèn |
否认(認) |
deny |
V |
他断然否认自己有罪;他没有否认这些事实 |
|
|
|
|
92 |
fŏuzé |
否则(則) |
otherwise |
ADV |
申请必须在二十四小时内办理,
否则不予受理 |
|
|
|
|
93 |
fù |
副 |
deputy, vice |
N |
副主席;副总理;副部长 |
|
|
|
|
95 |
fùzá |
复(複)杂(雜) |
complicated |
SV |
情况复杂;形势显得极为复杂 |
|
|
|
|
409 |
gǎibiàn |
改变(變) |
change;
alter;modify |
V |
改变颜色;改变主意;历史发展的总趋势是不可改变的 |
|
|
|
|
96 |
gàiniàn |
概念 |
concept |
N |
基本概念;形成一个概念;婴儿没有是非概念 |
|
|
|
|
507 |
gǎizǔ |
改组 |
reshuffle;reorganize |
V |
改组领导班子 |
|
|
|
|
533 |
gānglǐng |
纲(綱)领(領) |
guiding
principle;creed |
N |
总统发表了施政纲领 |
|
|
|
|
99 |
gănrăn |
感染 |
infect |
V |
防止再感染 |
|
|
|
|
97 |
gānshè |
干涉 |
interfere |
V |
互不干涉内政;因他常来干涉,
我叫他少管闲事 |
|
|
|
|
98 |
gānyù |
干预(預) |
intervene |
V |
母亲干预了我和哥哥之间的争论 |
|
|
|
|
832 |
gāofēnghuìyì |
高峰会(會)议(議) |
summit meeting |
N |
举行高峰会议 |
|
|
|
|
739 |
gējué |
隔绝(絕) |
completely cut off |
V |
和外界隔绝;隔绝于世界;与世隔绝 |
|
|
|
|
736 |
gēnghuàn |
更换 |
change; replace |
V |
更换设备;更换领导班子 |
|
|
|
|
100 |
gèngjiā |
更加 |
even more,
increasingly |
ADV |
我们要把工作做得更加快一些,
而且要做得更加好一些 |
|
|
|
|
101 |
gēngzhèng |
更正 |
to correct |
V |
更正错误作必要的更正 |
|
|
|
|
427 |
gēngzhèng |
更正 |
correction |
N |
日本政府应作出必要的更正 |
|
|
|
|
102 |
gòng |
共 |
to be in total |
V |
我们系十五个班,共计四百多人 |
|
|
|
|
103 |
gōng’ān |
公安 |
police, public
security |
N |
公安人员;
公安部队;做好公安工作,保护人民生命财产 |
|
|
|
|
654 |
gòngcún |
共存 |
coexist; survive
together |
N |
新与旧不协调的共存 |
|
|
|
|
455 |
gŏnggù |
巩(鞏)固 |
consolidate |
V |
有利于巩固新政权;巩固学过的词汇 |
|
|
|
|
104 |
gōngkāi |
公开 |
openly |
ADV |
公开的秘密;公开出面;公开谈论;公开毁坏他人名誉 |
|
|
|
|
692 |
gōngrèn |
供认(認) |
confess |
V |
他供认犯了谋杀罪 |
|
|
|
|
106 |
gōngxiào |
功效 |
effect |
N |
不作没有功效的事;功效立见 |
|
|
|
|
572 |
gòngyìng |
供应(應) |
supply |
V |
供应各种日常必备品;供应范围;商品供应充足 |
|
|
|
|
476 |
gōngyìng |
供应(應) |
supply |
V |
供应某人食品;计划供应;供应各种日常必备品 |
|
|
|
|
485 |
gōngyìng |
供应(應) |
supply |
N |
这里商品供应充足;医药品供应缺乏; |
|
|
|
|
105 |
gōngzuò |
工作 |
work, to work |
V/N |
我去年下乡工作了;计划生育工作;教育工作 |
|
|
|
|
562 |
gòuchéng |
构(構)成 |
constitution;
formation |
N |
科学家研究土壤的构成 |
|
|
|
|
545 |
gòuchéng |
构(構)成 |
constitute; form |
V |
这种行动构成对别国内政的干涉;领导小组由党内外人士构成 |
|
|
|
|
441 |
gòumǎi |
购(購)买(買) |
purchase |
V |
到别处购买;购买礼品;他给儿子一些钱购买学校的课本 |
|
|
|
|
110 |
guàgōu |
挂(掛)钩(鉤) |
link up with |
V-O |
高等院校应与科研单位挂钩 |
|
|
|
|
825 |
guànchè |
贯(貫)彻(徹) |
carry out;
implement |
V |
这些政策将贯彻到底；贯彻某人的意图 |
|
|
|
|
505 |
guăngbō |
广(廣)播 |
broadcasting |
N |
今天的广播提到了那条新闻 |
|
|
|
|
113 |
guăngbō |
广(廣)播 |
broadcast |
V/N |
今天中国广播了那条新闻 |
|
|
|
|
112 |
guăngchăng |
广(廣)场(場) |
square |
V |
集会在广场举行 |
|
|
|
|
745 |
guăngfàn |
广(廣)泛 |
extensive;
widespread |
ADV |
广泛传播;广泛征求意见;得到广泛的同情和支持 |
|
|
|
|
785 |
guānjiàn |
关(關)键(鍵) |
crucial |
ADJ/SV |
问题的关键是靠自己;这就是问题的关键所在;关键人物 |
|
|
|
|
111 |
guănlĭ |
管理 |
manage |
V |
他在大学管理人事 |
|
|
|
|
678 |
guānpì |
关(關)闭(閉) |
close; shut; shut
off |
V |
由于燃料不足,
那个国家很多小厂都关闭了 |
|
|
|
|
426 |
guānqiè |
关(關)切 |
be deeply
concerned |
V |
关切内情的人都知道这件事 |
|
|
|
|
419 |
guānqiè |
关(關)切 |
concern |
N |
中国政府对事态发展深表关切;表示严重关切 |
|
|
|
|
117 |
guānxi dào |
关(關)系(係)到 |
affect |
V |
是否进行政体改革关系到国家的稳定发展的问题 |
|
|
|
|
699 |
guānyā |
关(關)押 |
lock up; put in
prison |
V |
关押了一批恐怖分子嫌疑 |
|
|
|
|
116 |
guānyuán |
官员(員) |
official |
N |
政府官员应该以身作则 |
|
|
|
|
750 |
guānzhù |
关注 |
pay close
attention to |
V |
希望你对此给予关注;中国政府关注预防艾滋病的宣传工作 |
|
|
|
|
107 |
gūjì |
估计(計) |
estimate |
V |
我估计那项损失达8,000元;你把卸货所需的时间估计进去了吗 |
|
|
|
|
428 |
gūjì |
估计(計) |
estimate |
N |
非常乐观的估计;据保守的估计 |
|
|
|
|
108 |
gŭjià |
股价(價) |
share price |
N |
几天来股价连续上升 |
|
|
|
|
109 |
gŭlì |
鼓励(勵) |
encourage |
V |
鼓励孩子学习;货币贬值时,
就无法鼓励人们储蓄 |
|
|
|
|
114 |
guòchéng |
过(過)程 |
process |
N |
中国革命的过程就是中国共产党发展的过程 |
|
|
|
|
115 |
guòjié |
过(過)节(節) |
spend festival |
V-O |
中国人都回老家过节 |
|
|
|
|
118 |
guónèiwài |
国(國)内外 |
within the country
and without |
N |
这是一件条国内外众所周知的新闻 |
|
|
|
|
119 |
hài |
害 |
harm |
V |
害国害民害己的事绝对不能做 |
|
|
|
|
555 |
hǎixiáiliǎng’àn |
海峡两(兩)岸 |
both shores of
Taiwan Straits |
N |
讨论海峡两岸的关系问题 |
|
|
|
|
413 |
hǎnjiàn |
罕见(見) |
seldom seen; rare |
ADJ |
一场罕见的洪水;罕见的事件 |
|
|
|
|
439 |
hànwèi |
捍卫(衛) |
defend; guard;
protect |
V |
捍卫国家主权;他们不能阻挠我们捍卫人权 |
|
|
|
|
120 |
hàochēng |
号(號) 称(稱) |
be known as |
V |
连号称世界唯一超级大国的美国业务能力对付这件事 |
|
|
|
|
535 |
hàozhāo |
号(號)召 |
call; appeal |
N |
人民积极响应总统的号召 |
|
|
|
|
532 |
hàozhāo |
号(號)召 |
call; appeal |
V |
总统号召人民为国家的利益作出个人的牺牲 |
|
|
|
|
538 |
héchá |
核查 |
check (the facts);
inspect |
V |
核查武器 |
|
|
|
|
121 |
héfă |
合法 |
legal |
SV |
他们的做法并不合法 |
|
|
|
|
122 |
hégé |
合格 |
qualify, pass |
SV/ADJ |
这些都是不合格的产品;作一个合格的共产党员; |
|
|
|
|
846 |
héshí |
核实(實) |
verify; check |
V |
请把这些数字核实一下 |
|
|
|
|
436 |
hézuò |
合作 |
cooperate; work
together |
V |
互相合作 |
|
|
|
|
669 |
hōngzhà |
轰(轟)炸 |
bombardment |
N |
美军飞机对日本城市进行大规模的轰炸 |
|
|
|
|
668 |
hōngzhà |
轰(轟)炸 |
bomb |
V |
人们被轰炸得无家可归 |
|
|
|
|
580 |
hòuguŏ |
后(後)果 |
consequence |
N |
对后果负责;后果不堪设想;这一步骤带来了许多严重的后果 |
|
|
|
|
124 |
huàmiàn |
画(畫)面 |
Picture, image |
N |
电视上的画面显示… |
|
|
|
|
610 |
hùbǔ |
互补(補) |
relatively
complemented |
ADJ/SV |
互助贷款会会员之间的关系是互补的 |
|
|
|
|
651 |
hùbǔ |
互补(補) |
complementary |
N |
这是一种互补 |
|
|
|
|
650 |
hùhuì |
互惠 |
mutually
beneficial |
ADJ |
互惠待遇;互惠条约 |
|
|
|
|
125 |
huìchăng |
会(會)场(場) |
place for meeting |
N |
群众到达会场已经是晌午了 |
|
|
|
|
126 |
huìlǜ |
汇(匯)率 |
exchange rate |
N |
人民币兑美元的汇率太低了 |
|
|
|
|
814 |
huìwù |
会(會)晤 |
meet |
V |
他和日本首相会晤了一个半小时 |
|
|
|
|
601 |
huíyìng |
回应(應) |
reaction |
N |
学生对政府新政策所作出的回应是上街游行抗议 |
|
|
|
|
129 |
huòdé |
获(獲)得 |
obtain |
V |
中国在改革的道路上获得了巨大的成绩 |
|
|
|
|
127 |
huódòng |
活动(動) |
activity |
N |
那些都是非法的活动 |
|
|
|
|
688 |
huòyì |
获(獲)益 |
gain benefit from |
V |
彼此或以;他总是投机倒把从中获益 |
|
|
|
|
128 |
huòzhé |
或者 |
or |
CONJ |
在中国美元或者英镑都可以兑换成人民币 |
|
|
|
|
663 |
hùzhù |
互助 |
help each other;
mutual aid |
V |
互助合作 |
|
|
|
|
133 |
jí |
即 |
namely |
ADV |
中国的开放以来,即八十年代初到现在 |
|
|
|
|
141 |
jiākuài |
加快 |
to speed up |
V |
家开改革的步伐;加快进展 |
|
|
|
|
144 |
jiāncè |
监(監)测(測) |
monitor |
V |
为了保正质量政府有关部门将监测工程的全过程 |
|
|
|
|
604 |
jiānchí |
坚(堅)持 |
persist in; insist
on |
V |
坚持长期稳定发展经济的方针;坚持民族平等;坚持原则 |
|
|
|
|
742 |
jiāndié |
间(間)谍(諜) |
spy; secret agent |
N |
军事间谍;间谍卫星;间谍网;间谍活动 |
|
|
|
|
774 |
jiāndū |
监(監)督 |
supervise; monitor |
V |
老人的遗嘱是在律师的亲自监督下执行的;严加监督;监督部门 |
|
|
|
|
644 |
jiǎnduǎn |
简(簡)短 |
brief; short |
SV/ADJ |
说话简短;简短的汇报;他的文章简短有力 |
|
|
|
|
168 |
jiăng |
奖(獎) |
prize |
N |
荣获诺贝尔和平奖;获奖意识将在大学礼堂举行 |
|
|
|
|
145 |
jiāng |
将(將) |
will |
MV |
中国将实行民主选举制 |
|
|
|
|
147 |
jiănghuà |
讲(講)话(話) |
speech |
N |
总统的重要讲话 |
|
|
|
|
788 |
jiāngjú |
僵局 |
deadlock |
N |
打破僵局;谈判陷入僵局 |
|
|
|
|
497 |
jiǎnhuǎn |
减缓 |
slow down |
V |
美国经济的增长速度现已减缓 |
|
|
|
|
431 |
jiānjiē |
间(間)接 |
indirectly |
ADV |
我们间接地获悉去年他获得了诺贝尔奖 |
|
|
|
|
768 |
jiàntà |
践(踐)踏 |
tread on; trample
on [upon] |
V |
肆意践踏别国主权;践踏某人的权利 |
|
|
|
|
499 |
jiǎnyàn |
检(檢)验(驗) |
inspect; test;
checkout |
V |
严格检验产品质量 |
|
|
|
|
593 |
jiănyàn |
检验(驗) |
test |
N |
通过检验证实物品确实含有危害人体的成分 |
|
|
|
|
146 |
jiănyàn |
检验(驗) |
test |
V/N |
检验物品之后,有关部门证实确实该物品含有危害人体的成分 |
|
|
|
|
551 |
jiànyì |
建议(議) |
put one's hand to;
set about |
V |
既然你已经着手这项工作了,那就应该尽力完成它;从技术革新着手 |
|
|
|
|
498 |
jiǎnyì |
简(簡)易 |
simple and easy |
ADJ |
这些都是儿童的简易读物 |
|
|
|
|
451 |
jiāoliú |
交流 |
exchange;
interflow |
N |
经济和技术交流;城乡物资交流 |
|
|
|
|
435 |
jiāoliú |
交流 |
exchange;
interflow |
V |
交流经验;交流意见 |
|
|
|
|
139 |
jiāoshè |
交涉 |
negotiation |
N |
办交涉;中国外交部已多次跟美国有关部门进行交涉 |
|
|
|
|
149 |
jiàoshòu |
教授 |
professor |
N |
包括大学的三个教授都牵连到这起案子 |
|
|
|
|
586 |
jiǎotàoshídì |
脚(腳)踏实(實)地 |
earnest and down
to earth |
ADV |
既要有远大理想,又要脚踏实地地干 |
|
|
|
|
148 |
jiāotōng |
交通 |
transport |
N |
伦敦市长设法解决市内交通问题 |
|
|
|
|
666 |
jiāpòrénwáng |
家破人亡 |
family ruined |
SV/ADJ |
暴虐的统治使老百姓家破人亡,妻离子散 |
|
|
|
|
143 |
jiàqī |
假期 |
holiday (time ) |
N |
英国公众假期多于中国 |
|
|
|
|
142 |
jiāsù |
加速 |
accelerate |
V |
加速前进,永不后退;加速完成任务 |
|
|
|
|
140 |
jiāwù |
家务(務) |
housework |
N |
现在在中国的小孩子回家作作业,不做家务 |
|
|
|
|
661 |
jiāyúhùxiǎo |
家喻户晓(曉) |
make known to
every family |
SV |
|
|
|
|
|
444 |
jiàzhíguān |
价(價)值观(觀) |
form of value |
N |
什么是中国人的价值观？ |
|
|
|
|
519 |
jiāzú |
家族 |
clan; family |
N |
罗斯福家族出过两个总统:
西奥多罗斯福和弗兰克林罗斯福 |
|
|
|
|
456 |
jīcéng |
基层(層) |
grass-roots unit;
basic level |
N |
高级官员深入基层访问百姓 |
|
|
|
|
539 |
jīdì |
基地 |
base |
N |
上海是中国最重要的工业基地;导弹基地 |
|
|
|
|
465 |
jiēbānrén |
接班人 |
successor |
N |
任命校长的接班人;培养和造就千百万现代化事业的接班人 |
|
|
|
|
568 |
jièbèi |
戒备(備) |
being on the alert |
N |
对 …
保持严密的戒备;戒备森严;处于戒备状态 |
|
|
|
|
406 |
jiěchú |
解除 |
remove; relieve;
get rid of |
V |
解除顾虑;解除合同;解除婚约 |
|
|
|
|
836 |
jiēchù |
接触(觸) |
come into contact
with |
V |
接触语言环境;代表团接触了各界人士 |
|
|
|
|
151 |
jiēdào |
接到 |
receive |
V |
接到合同;接到一封匿名信 |
|
|
|
|
153 |
jiégòu |
结(結)构(構) |
structure |
N |
中国政府的结构与西方的不同 |
|
|
|
|
653 |
jiēguǐ |
接轨(軌) |
to be compatible
with… |
V |
跟世界金融贸易接上轨还是需要一段时间;跟世界接轨 |
|
|
|
|
150 |
jiēguŏ |
结(結)果 |
result |
N |
贪污情况严重是法规不严谨的结果 |
|
|
|
|
609 |
jiésè |
角色 |
role; part |
N |
他总是在争论中充当调停人的角色 |
|
|
|
|
155 |
jièshào |
介绍(紹) |
introduce, explain |
V |
本书介绍中国国情的的详细内容 |
|
|
|
|
156 |
jièshí |
屆 时(時) |
at the appointed
time |
TW |
(到时候)四月一日举行全体会议届时务请参加 |
|
|
|
|
138 |
jiēshòu |
接受 |
accept |
V |
我们应该接受新事物;接受批评 |
|
|
|
|
152 |
jiētì |
接替 |
replace |
V |
这学期的校内管理工作由副校长接替 |
|
|
|
|
527 |
jiéxiǎo |
揭晓(曉) |
make known;
publish |
V |
选举结果已揭晓;考试成绩已经揭晓 |
|
|
|
|
570 |
jièyán |
戒严(嚴) |
impose a curfew |
V |
城市已戒严,不能进入;戒严令 |
|
|
|
|
154 |
jiézhì |
截至 |
up to??? |
V |
大学报名日期到下月底截止 |
|
|
|
|
130 |
jīguān |
机(機)关(關) |
organization |
N |
政府机关部门的干部必须以身作则 |
|
|
|
|
136 |
jĭhu |
几(幾)乎 |
almost |
ADV |
中国的社会主义市场经济几乎相似于西方的市场经济 |
|
|
|
|
592 |
jìhuà |
计(計)划(劃) |
plan |
V |
计划明年的工作;计划修建大量住宅房 |
|
|
|
|
134 |
jìhuà |
计(計)划(劃) |
plan |
N |
第一个五年计划;建设计划;有计划地进行发展 |
|
|
|
|
766 |
jījìn |
激进(進) |
radical |
ADJ |
采取激进的手段;激进分子;激进派 |
|
|
|
|
795 |
jìkè |
即刻 |
at once;
immediately |
ADV |
我即刻就来;即刻赔偿 |
|
|
|
|
131 |
jīkuă |
击(擊)垮 |
collapse, break |
V |
中国足球队以二比零击垮了日本队 |
|
|
|
|
521 |
jīliè |
激烈 |
intense; fierce |
SV |
学生之间的竞争激烈 |
|
|
|
|
159 |
jìn |
尽(盡) |
to the greatest
extent |
ADV |
尽力而为;我们应该尽力作好环保工作 |
|
|
|
|
163 |
jīng |
经(經) |
go through, pass,
by means of… |
Co-V |
经联合国有关部门的批准明年将在中国召开一次预防艾滋病的国际会 |
|
|
|
|
164 |
jīngdiăn |
经(經)典 |
classic |
N |
出版的书籍中包括许多现代作家的经典作品 |
|
|
|
|
425 |
jǐnggào |
警告 |
warn |
V |
医生警告病人不要抽烟; |
|
|
|
|
415 |
jǐnggào |
警告 |
warning |
N |
给予警告;对方不重视我方的警告 |
|
|
|
|
573 |
jīnghuāngshīcuò |
惊(驚)慌失措 |
panic stricken;
frightened |
SV |
客人突然的到来把她搞得惊慌失措 |
|
|
|
|
165 |
jīngjìshī |
经(經)济(濟)师(師) |
economists |
N |
据经济师分析中国将在未来的五年内成为世界第一消费国 |
|
|
|
|
166 |
jīngshen |
精神 |
spirit |
N |
大会的精神;60年代的反战精神 |
|
|
|
|
167 |
jĭngxiàng |
景象 |
situation |
N |
中国各地呈现出一片轰轰烈烈的发展经济的景象 |
|
|
|
|
807 |
jīngyíng |
经(經)营(營) |
management |
N |
改善经营管理 |
|
|
|
|
804 |
jīngyíng |
经(經)营(營) |
manage; run |
V |
经过多年的苦心,他经营起了一家举世闻名的电脑公司 |
|
|
|
|
160 |
jĭnjĭn |
仅(僅)仅 |
merely |
ADV |
仅仅两个月的工夫构架的一些主要银行都因金融危机而倒闭 |
|
|
|
|
157 |
jìnlái |
近来(來) |
recently |
TW |
近来许多群众对城市的工期污染都提出了批评 |
|
|
|
|
158 |
jīnróng |
金融 |
banking |
N |
亚洲的金融危机给很多发展中国家带来了不利因素 |
|
|
|
|
511 |
jǐnshèn |
谨(謹)慎 |
careful; cautious |
SV |
他的言行谨慎;在区别这两者时应该相当谨慎 |
|
|
|
|
1 |
jìnxíng |
进(進)行 |
carry out |
V |
对sb.进行调查/进行教育;进行大会辩论;
…工作正在进行; |
N |
2 |
B |
|
567 |
jìnzhǎn |
进(進)展 |
evolve; march;
make progress |
V |
不久他们发现他们的科学研究工作进展得并不顺利 |
|
|
|
|
162 |
jìnzhăn |
进(進)展 |
development,
progress |
N |
中国这几年的整体改革进展缓慢 |
|
|
|
|
794 |
jíshí |
及时(時) |
in time |
ADV |
及时解决问题;有病要及时治疗;及时修改 |
|
|
|
|
169 |
jiùyè |
就业(業) |
undertake
employment |
V-O |
解决好下岗人员的重新就业问题是当务之急 |
|
|
|
|
135 |
jíwéi |
极(極)为(為) |
extremely |
ADV |
目前面临极为重要的问题是实行农业现代化 |
|
|
|
|
437 |
jìxù |
继(繼)续(續) |
continue; go on
(with); |
V |
继续工作;继续学习 |
|
|
|
|
466 |
jìyì |
记(記)忆(憶) |
memory |
N |
他因年老而记忆模糊;这次访问将永远留在我的记忆中 |
|
|
|
|
421 |
jíyú |
给(給)予 |
give; offer |
V |
给予公正裁判;给予很高的评价;给予同情;给予有困难者以帮助 |
|
|
|
|
132 |
jīyú |
基于(於) |
be based on |
V |
中国共产党的意识形态基于马克思列宁主义 |
|
|
|
|
137 |
jìzhě |
记(記)者 |
reporter |
N |
英国卫报驻北京记者发表了一篇文章 |
|
|
|
|
172 |
jù |
居 |
occupy (similar
to占) |
V |
中国的茶叶生产量居世界首要地位 |
|
|
|
|
173 |
jù |
据 |
according to |
Co-V |
据说喝少量的红酒对身体有益;据报道…;据悉… |
|
|
|
|
515 |
jǔcuò |
举(舉)措 |
behave; move; act |
N |
美国近些年来在中东问题上的举措引起世界各国的关注 |
|
|
|
|
171 |
jŭdòng |
举(舉)动(動) |
act |
N |
美国右翼人士的那些反华举动必需得到制止 |
|
|
|
|
786 |
juéduì |
绝(絕)对(對) |
absolute |
ADV |
我们有绝对胜利的把握;绝对不能胡说八道 |
|
|
|
|
659 |
jùjí |
聚集 |
gather; assemble |
V |
人们聚集在事故现场;老师把学生聚集在她周围 |
|
|
|
|
470 |
jùjué |
拒绝(絕) |
refuse; reject;
turn down |
V |
拒绝发表意见;拒绝发表意见;拒绝受礼 |
|
|
|
|
174 |
jùliè |
剧(劇)烈 |
acute; severe;
violent |
ADJ |
警察于示威学生展开了一场剧烈的搏斗 |
|
|
|
|
170 |
jūmín wĕiyánhuì |
居民委员(員)会(會) |
neighbourhood
committee |
N |
居民委员会也就是街道委员会 |
|
|
|
|
531 |
jùyŏu |
具有 |
possess; be
provided with |
V |
这首诗具有浪漫主义时期的特点 |
|
|
|
|
175 |
jùyŏu |
具有 |
have |
V |
建设一个具有中国特色的社会主义国家;具有艺术风格 |
|
|
|
|
176 |
kāishĭ |
开始 |
start, begin |
V |
中国是在七十年代末八十年代初开始实行改革开放政策的 |
|
|
|
|
502 |
kāituō |
开(開)拓 |
open up; explore |
V |
中国移民在十九世纪为开拓美洲大陆作出了贡献 |
|
|
|
|
177 |
kàngtĭ |
抗体(體) |
antibody |
N |
检查结果艾滋病的抗体呈阳性 |
|
|
|
|
453 |
kàngyì |
抗议(議) |
protest |
V |
这引起了一些抗议和愤慨;抗议集会;他们对低劣的伙食提出了抗议 |
|
|
|
|
616 |
kàngyì |
抗议(議) |
protest |
N |
中国内政之事中国政府向美国政府提出强烈抗议 |
|
|
|
|
526 |
kèfú |
克服 |
overcome |
V |
克服了千难万险,好不容易才来到了中国 |
|
|
|
|
180 |
kĕkào |
可靠 |
reliable |
SV/ADJ |
小道新闻不可靠;他是一个诚实可靠的工作人员; |
|
|
|
|
181 |
kěwàng |
渴望 |
long for |
MV |
渴望去中国旅游 |
|
|
|
|
179 |
kēxué yuàn |
科学(學)院 |
Academy of
Sciences |
N |
中国社会科学院举行国际会议 |
|
|
|
|
844 |
kèzhì |
克制 |
restrain; exercise
restraint |
V |
有关各方应采取克制态度,
防止事态扩大 |
|
|
|
|
617 |
kŏngbù |
恐怖 |
terror |
N |
他们的这种做法只是为了制造恐怖;这是一部恐怖电影 |
|
|
|
|
182 |
kŏngbù |
恐怖 |
terrifying |
SV/ADJ |
这部电影很恐怖 |
|
|
|
|
183 |
kòngzhì |
控制 |
control |
V |
控制人口的增长;控制自己的感情; |
|
|
|
|
577 |
kŏuhào |
口号(號) |
slogan |
N |
政治口号;“微笑服务”是那家商店的口号 |
|
|
|
|
670 |
kòuyā |
扣押 |
seize; detain |
V |
他就是被扣押在城堡里做人质的人;扣押那个公司的财产 |
|
|
|
|
618 |
kuàilè |
快乐(樂) |
happiness |
N |
这难道吸烟是一种人生的快乐吗 |
|
|
|
|
184 |
kuàilè |
快乐(樂) |
happy |
SV/ADJ |
生活很快乐;过一个快乐的生日;他是一个快乐的人 |
|
|
|
|
849 |
kuāngjià |
框架 |
frame; framing |
N |
飞船的框架是用轻而坚固的金属制成的 |
|
|
|
|
185 |
kùnrăo |
困扰(擾) |
to perplex, puzzle |
V |
克服了学习上的困扰 |
|
|
|
|
619 |
kùnrăo |
困扰(擾) |
to perplex |
V |
他被愚蠢的问题所困扰 |
|
|
|
|
690 |
kuòdà |
扩(擴)大 |
expansion;
amplify; up step |
V |
扩大地方管理权限;扩大交易额;扩大政治影响 |
|
|
|
|
553 |
lāoqǔ |
捞(撈)取 |
fish for |
V |
捞取政治资本 |
|
|
|
|
686 |
lèguān |
乐(樂)观(觀) |
optimistic;
hopeful |
SV/ADJ |
对事情的乐观看法;对成功抱乐观态度 |
|
|
|
|
187 |
lì |
利 |
profit |
N |
有利可得;毫不利己,专门利人 |
|
|
|
|
620 |
lì |
利 |
to profit; to
benefit |
V |
毫不利己,专门利人 |
|
|
|
|
186 |
lì |
例 |
MW for (criminal)
cases |
MW |
此类病案已有过三例 |
|
|
|
|
528 |
liánrèn |
连(連)任 |
re-elected
consecutively |
V |
民主党领袖连任总统 |
|
|
|
|
190 |
liăojiě |
了解 |
understand |
V |
了解文化传统;了解一个人的性格脾气 |
|
|
|
|
605 |
lichǎng |
立场(場) |
position; stand;
standpoint |
N |
阐明我们对这一问题的立场;
立场坚定;丧失立场 |
|
|
|
|
189 |
lìkè |
立刻 |
immediately |
ADV |
我们发现情况立刻设法解决 |
|
|
|
|
192 |
lǐngdào |
领(領)到 |
get; draw |
V |
领到工资后就去喝酒 |
|
|
|
|
191 |
lĭngdăo |
领(領 )导(導) |
leader |
N |
中国共产党领导中国人民进行改革开放 |
|
|
|
|
193 |
lìngwài |
另外 |
apart from this |
ADV |
在大学领到工资,另外还有其他收入 |
|
|
|
|
188 |
lìshĭ |
历(歷)史 |
history |
N |
这是历史;不容篡改历史 |
|
|
|
|
423 |
liúwáng |
流亡 |
go into exile |
V |
流亡国外十几年 |
|
|
|
|
194 |
liúxīn |
留心 |
to be careful |
V-O |
留心坏人钻空子 |
|
|
|
|
195 |
liúxíng |
流行 |
spread |
V |
这是目前在中国流行的一种服装;流行歌曲 |
|
|
|
|
623 |
liúxíng |
流行 |
spreading |
N |
流行歌曲;流行性感冒 |
|
|
|
|
198 |
lǜ |
率 |
rate |
N |
增长率;通货膨胀率;离婚率;兑换率 |
|
|
|
|
744 |
lǚcì |
屡(屢)次 |
time and again;
repeatedly |
ADV |
屡次犯错误;屡次打破全国纪录 |
|
|
|
|
196 |
lúnfān |
轮(輪)番 |
take turns |
ADV |
教师轮番值班 |
|
|
|
|
520 |
luòxuǎn |
落选(選) |
fail to be elected |
V-O |
1997年英国保守党落选 |
|
|
|
|
808 |
lǚxíng |
履行 |
carry out; fulfil |
V |
履行承诺;履行国际主义义务;履行入党手续;履行条约 |
|
|
|
|
824 |
lùxù |
陆(陸)续(續) |
one after another |
ADV |
会员们陆续来到了会堂 |
|
|
|
|
197 |
lǚyóu |
旅游(遊) |
travel |
N |
发展旅游;在中国的旅游 |
|
|
|
|
625 |
lǚyóu |
旅游(遊) |
travel; sight
seeing |
V |
去中国旅游的人越来越多 |
|
|
|
|
550 |
màncháng |
漫长(長) |
very long; endless |
ADJ |
漫长的海岸线;漫长的岁月;漫长的道路 |
|
|
|
|
501 |
máodùn |
矛盾 |
contradiction;
conflict |
N |
自相矛盾;我们要解决矛盾还是要制造矛盾？ |
|
|
|
|
596 |
méngguó |
盟国(國) |
allied country;
ally |
N |
盟国军队;我们战时的盟国 |
|
|
|
|
516 |
méngpì |
蒙蔽 |
deceive; hoodwink |
V |
他的所作所为蒙蔽一部分群众 |
|
|
|
|
199 |
miànjí |
面积(積) |
area |
N |
占地总面积; |
|
|
|
|
405 |
miànlín |
面临(臨) |
be faced with |
V |
面临困难;面临斗争;面临两种选择 |
|
|
|
|
817 |
mĭbŭ |
弥(彌)补(補) |
make up |
V |
弥补缺陷;弥补过失;弥补失去的时间;弥补差额 |
|
|
|
|
200 |
míng |
名 |
MW for people |
MW |
三名党员 |
|
|
|
|
201 |
míngliú |
名流 |
distinguished
personages |
N |
这都是一批社会上的名流 |
|
|
|
|
433 |
míngqùe |
明确(確) |
clear and definite |
SV/ADJ |
目标明确;我们的态度是明确的;明确的承诺 |
|
|
|
|
202 |
mìngyùn |
命运(運) |
fate |
N |
文革的遭遇并不是自己选择的命运 |
|
|
|
|
517 |
mínyìcèshì |
民意测(測)试(試) |
public opinion
poll |
N |
民意测验表明社会的大多数支持政府的这条政策 |
|
|
|
|
203 |
mŏu |
某 |
certain |
ADJ |
你应该把出事的某地某人某时都在报告中写清楚 |
|
|
|
|
492 |
nèigé |
内阁(閣) |
cabinet |
N |
中国领导层进行内阁改组 |
|
|
|
|
722 |
nèihán |
内涵 |
connotation;
connotative |
N/SV |
内涵意义很深 |
|
|
|
|
204 |
nèizhèng |
内政 |
domestic politics |
N |
美国不应该干涉别国的内政 |
|
|
|
|
205 |
néngfŏu |
能否 |
can or cannot |
MV |
我们能否在现有的条件下更有效的提高服务质量是一件个关键问题 |
|
|
|
|
775 |
niándù |
年度 |
year; annual |
N |
年度报告;年度预算;年度亏损 |
|
|
|
|
206 |
nóngcūn |
农(農)村 |
countryside |
N |
中国的农村人口大于城市人口 |
|
|
|
|
207 |
ōuyuán |
殴(歐)元 |
Euro |
N |
欧洲大陆使用欧元;欧元是一个能与美元竞争的货币 |
|
|
|
|
208 |
pài |
派 |
faction |
N |
亲美派;保守派;改革派 |
|
|
|
|
787 |
pàiqiăn |
派遣 |
send someone on
mission |
V |
派遣代表团;派遣武装部队 |
|
|
|
|
416 |
pànchú |
判处(處) |
sentence; condemn |
V |
判处 5年徒刑;他被判处死刑 |
|
|
|
|
657 |
péiyǎng |
培养(養) |
foster; train;
develop |
V |
培养接班人;培养人才;培养孩子遵守纪律 |
|
|
|
|
797 |
pīlù |
披露 |
announce; make
public |
V |
这一消息已在报上披露;提议的细目尚未披露 |
|
|
|
|
210 |
píng’ān |
平 安 |
to be peaceful |
SVADJ |
一路很平安;平安的一生;平安无事 |
|
|
|
|
411 |
pínghéng |
平衡 |
balance;
equilibrium |
N |
保持平衡;发展不平衡;供求平衡;失去平衡 |
|
|
|
|
211 |
píngjià |
评(評)价(價) |
evaluate |
V |
我们应该评价他在历史上所起的作用,而不应该评价他的私生活 |
|
|
|
|
212 |
píngjià |
评(評)价(價) |
evaluation |
N |
中共对他的一生作出了高度评价;对他的作评进行了评价 |
|
|
|
|
209 |
pĭnzhì |
品 质(質) |
quality |
N |
一个人的品质好坏是一件很重要的事 |
|
|
|
|
541 |
pīzhǔn |
批准 |
ratify; approve;
confirm |
V |
批准宪法修正案;国会批准了国家预算;计划已被批准 |
|
|
|
|
443 |
pòshǐ |
迫使 |
force; oblige;
compel |
V |
形势迫使我们采取这项政策 |
|
|
|
|
490 |
qángyìng |
强(強)硬 |
strong; flinty;
tough |
ADJ |
采取强硬态度;提出强硬抗议;措词强硬的声明 |
|
|
|
|
213 |
qí |
其 |
its |
|
毛选四卷在全国广泛发行,其影响极大 |
|
|
|
|
711 |
qiǎngjié |
抢(搶)劫 |
rob; loot; plunder |
V |
抢劫银行;抢劫财物抢劫那家商店10辆自行车;靠抢劫为生 |
|
|
|
|
724 |
qiǎngjié |
抢(搶)劫 |
plunder |
N |
靠抢劫为生;抢劫者;抢劫罪 |
|
|
|
|
218 |
qiăngjiù |
抢(搶)救 |
give emergency
treatment |
V |
抢救伤员;抢救人民生命财产; |
|
|
|
|
679 |
qiángliè |
强(強)烈 |
strong; intense;
violent |
ADJ/ADV |
强烈的对照;他有强烈的责任感;强烈谴责;强烈反对;强烈抗议 |
|
|
|
|
229 |
qiángliè |
强(強)烈 |
strongly |
ADV |
中东许多国家强烈抗议美国的中东政策 |
|
|
|
|
458 |
qiángyìng |
强硬 |
strong; tough;
unyielding |
SV/ADJ |
采取强硬态度;提出强硬抗议; |
|
|
|
|
796 |
qiángyìng |
强(強)硬 |
tough; unyielding |
ADJ/SV |
采取强硬态度;措词强硬的声明;使用的手段非常强硬 |
|
|
|
|
221 |
qiánrèn |
前任 |
predecessor |
N |
他的前任给他作过一些指导 |
|
|
|
|
831 |
qiānshè |
牵(牽)涉 |
drag in; involve |
V |
牵涉其他人的利益;这项计划牵涉到许多部门 |
|
|
|
|
703 |
qiānshǔ |
签(簽)署 |
sign |
V |
签署联合公报;签署法案 |
|
|
|
|
602 |
qiántí |
前提 |
precondition;
prerequisite |
N |
安定团结是实现四个现代化的前提;必要的前提 |
|
|
|
|
548 |
qiánxī |
前夕 |
eve |
N |
大战前夕;圣诞节前夕 |
|
|
|
|
684 |
qiǎnzé |
谴(譴)责(責) |
condemn; blame |
V |
大家一致谴责虐待妇女儿童的行径 |
|
|
|
|
220 |
qiānzhèng |
签证(證) |
visa |
N |
英国人去中国必须先要申请签证 |
|
|
|
|
801 |
qĭchéng |
启(啟)程 |
set out; start on
a journey |
V-O |
启程前往中国访问 |
|
|
|
|
845 |
qǐdòng |
启(啟)动(動) |
firing; pulse-on;
startover |
V |
|
|
|
|
|
749 |
qièshí |
切实(實) |
practical;
feasible |
ADJ/SV |
切实有效的办法;切实可行的计划;听起来不切实 |
|
|
|
|
222 |
qīng zhuàngnián |
青壮年 |
young people |
N |
青壮年就是三,四十岁的群体 |
|
|
|
|
754 |
qíngbào |
情报(報) |
intelligence;
information |
N |
科技情报;互通情报;美国中央情报局内幕;情报的渠道 |
|
|
|
|
224 |
qíngkuàng |
情况 |
situation |
N |
在通货膨胀快速上升的情况下老百姓遭受了极大的痛苦 |
|
|
|
|
223 |
qīngnián |
青年 |
youth/young |
N |
青年是十七,八岁,二十来岁的年轻人 |
|
|
|
|
219 |
qīnzì |
亲(親)自 |
in person |
ADV |
这件事由总统亲自管理 |
|
|
|
|
214 |
qíshí |
其实(實) |
actually, in
reality |
ADV |
其实中国人并不都赞成改革政策;我们其实都不喜欢出去交际 |
|
|
|
|
216 |
qĭyuán |
起源 |
origin |
N |
井冈山是中国工农红军的起源地 |
|
|
|
|
217 |
qĭyuán |
起源 |
start from |
V |
世界上一切知识无不起源于劳动 |
|
|
|
|
215 |
qízhōng |
其中 |
among which |
ADV |
八十年代出现过很多开明人士胡耀邦就是其中之一 |
|
|
|
|
233 |
quánguó |
全国(國) |
whole country |
N |
在全国舆论的压力下,中国更改了独生子女政策 |
|
|
|
|
410 |
quánlì |
权(權)力 |
power; authority |
N |
把权力授于某人;剥夺某人权力;权力过分集中 |
|
|
|
|
536 |
quánlì |
权(權)力 |
power; authority |
N |
把权力授于某人;行使会议主席的权力;权力斗争;权力平衡 |
|
|
|
|
782 |
quánlìyĭfù |
全力以赴 |
go to all lengths |
ADV |
我们应该全力以赴地学好中文，决不能三心二意 |
|
|
|
|
643 |
quánqiúhuà |
全球化 |
globalise |
V |
贸易全球化;信息全球化 |
|
|
|
|
225 |
quánrì zhì |
全日制 |
full-time (job) |
N |
许多职工下岗了,以前全日制的工作人员现在只作半天工 |
|
|
|
|
571 |
qǔdé |
取得 |
acquire; gain;
obtain |
V |
取得一致意见;取得一致意见;取得群众支持;取得进展 |
|
|
|
|
673 |
quèbǎo |
确(確)保 |
ensure; guarantee |
V |
确保安全生产；确保质量 |
|
|
|
|
461 |
quēfá |
缺乏 |
be short of; lack |
|
他缺乏管理经验 |
|
|
|
|
645 |
quèlì |
确(確)立 |
establish |
V |
他确立了他的学说;这家公司已在商界牢固地确立了自己的地位 |
|
|
|
|
231 |
quèlì |
确(確)立 |
establish |
V |
确立私人所有制的企业在社会的存在 |
|
|
|
|
226 |
quèrèn |
确(確)认(認) |
confirm |
V |
确认机票 |
|
|
|
|
227 |
quèshí |
确(確)实(實) |
indeed, really |
ADV |
几年来我们确实学过了很多东西 |
|
|
|
|
232 |
qúnzhòng |
群众(眾) |
people, mass |
N |
尊重群众的意见 |
|
|
|
|
230 |
qūshì |
趋(趨)势(勢) |
trend, tendency |
N |
社会主义国家进行体制改革已成为目前的一种政治趋势 |
|
|
|
|
475 |
rǎnliào |
燃料 |
fuel |
N |
停止供应燃料;解决燃料不足的问题 |
|
|
|
|
237 |
rèn |
任 |
appoint |
MW |
他被调到中央任国务院副总理 |
|
|
|
|
656 |
réncái |
人才 |
talent; qualified
personnel |
N |
人才的发现、选拔和培养;科技人才; |
|
|
|
|
234 |
rénmín |
人民 |
people |
N |
人民是创造历史的英雄 |
|
|
|
|
235 |
rénquán |
人权(權) |
human rights |
N |
违反人权的行为;人权问题;保护人权 |
|
|
|
|
407 |
rénshì |
人士 |
personage; public
figure |
N |
各界人士;官方人士;民主人士;文艺界人士 |
|
|
|
|
239 |
rènshidào |
认(認)识(識)到 |
realise |
RVC |
美国政府应该认识到问题的严重性,必须采取措施制止那种违法活动 |
|
|
|
|
236 |
rénshù |
人数(數) |
number of people |
N |
这届政治局常委的人数比以往增加了两名 |
|
|
|
|
554 |
rèntóng |
认(認)同 |
common ground |
N |
彼此间的认同 |
|
|
|
|
238 |
rènwéi |
认(認)为(為) |
think, realise |
V |
我们认为中国的穷富差距显著的主要来源是… |
|
|
|
|
240 |
rìcháng |
日常 |
daily |
ADJ |
她在中共中央办公室负责日常工作 |
|
|
|
|
241 |
rìqián |
日前 |
a few days ago |
ADV |
日前在日本举行的亚太地区首脑会议重点研究了以下几个问题 |
|
|
|
|
243 |
rìzi |
日子 |
days |
N |
文革的日子一去不复返了 |
|
|
|
|
648 |
róngrù |
融入 |
merge; mix
together |
V |
机关干部应该与工人阶级融入一体 |
|
|
|
|
242 |
rúguó |
如果 |
if |
ADV |
如果国家的经济预算计划得不谨慎就会导致经济失控 |
|
|
|
|
244 |
săo xìng
|
扫(掃)兴(興) |
to be demoralized |
SV |
在泰国的这趟旅游花钱多,可是玩得又不好,真使人扫兴 |
|
|
|
|
823 |
săochú |
扫(掃)除 |
remove; wipe out |
V |
扫除恐怖心理;扫除文盲;扫除障碍;扫除教条主义思想 |
|
|
|
|
683 |
sāoluàn |
骚(騷)乱(亂) |
disturbance; riot |
N |
一群骚乱的暴徒;引起骚乱;骚乱地区 |
|
|
|
|
245 |
shāndòng |
煽 动(動) |
stir up |
V |
在政治不稳定的情况下一些政治投机者趁机煽动百姓闹事 |
|
|
|
|
246 |
shàngjí
|
上級 |
higher authority |
N |
听从上级领导的指示 |
|
|
|
|
247 |
shàngshēng |
上升 |
rise |
V |
物价上升;人口上升 |
|
|
|
|
810 |
shàngshù |
上述 |
above-mentioned |
ADJ |
由于上述原因…;达到上述目标 |
|
|
|
|
249 |
shàngwàn |
上万(萬) |
a number exceeding
10,000 |
NW |
上万名群众参加了这次机会 |
|
|
|
|
248 |
shàngyăn |
上演 |
be put in public
display |
V |
这部戏将在下月中旬上演 |
|
|
|
|
841 |
shēchì |
奢侈 |
luxurious |
ADJ/SV |
奢侈的人攒不到钱;生活奢侈 |
|
|
|
|
842 |
shēchì |
奢侈 |
luxury |
N |
难道学习是一种奢侈吗 |
|
|
|
|
622 |
shèfǎ |
设法 |
think of a way;
try |
V |
我希望设法找到一个体面的办法以摆脱困境 |
|
|
|
|
250 |
shèhuì |
社会 |
society / social
community |
N/ADJ |
社会工作;社会主义;社会福利;公平的社会;封建社会 |
|
|
|
|
828 |
shèjí |
涉及 |
involve; relate to |
V |
涉及到其他问题;涉及到重大原则性问题 |
|
|
|
|
251 |
shèlì |
设(設)立 |
set up |
V |
设立组织;设立试点设立机构 |
|
|
|
|
255 |
shēngchăn |
生产(產) |
production |
N |
首先要解决生产质量问题;抓革命,促生产 |
|
|
|
|
783 |
shēngchēng |
声(聲)称(稱) |
claim; declare |
V |
声称实有其事;他始终声称他有分享那笔遗产的权利 |
|
|
|
|
503 |
shèngdì |
圣(聖)地 |
sacred land |
N |
革命圣地 |
|
|
|
|
256 |
shēnghuó |
生活 |
live, life |
N |
在通货膨胀的年月里老百姓的生活很痛苦 |
|
|
|
|
257 |
shēngwàng |
声(聲)望 |
prestige;
reputation |
N |
有声望的人不会来这儿;他的声望比天高;...赢得广泛的声望 |
|
|
|
|
258 |
shēngyì |
生意 |
business |
N |
生意兴荣;解决做生意难的问题 |
|
|
|
|
254 |
shèngzhì |
甚 至 |
even |
ADV |
他们工作谨慎小心甚至连一点一滴都不放过 |
|
|
|
|
252 |
shēnqĭng |
申请(請) |
apply |
V |
申请护照;申请工作许可 |
|
|
|
|
696 |
shěnwèn |
审(審)问(問) |
interrogate;
question |
V |
审问案件;审问被告 |
|
|
|
|
704 |
shěnwèn |
审(審)问(問) |
interrogate;
question |
N |
警察花了很长时间对人犯进行了详细的审问 |
|
|
|
|
253 |
shènzhòng |
慎重 |
caution |
N |
多做准备工作出于慎重 |
|
|
|
|
632 |
shènzhòng |
慎重 |
cautiously |
ADV |
我们慎重地做好了一切准备工作 |
|
|
|
|
496 |
shèxián |
涉嫌 |
be suspected of
being involved |
V |
他涉嫌为这次凶杀案的同谋 |
|
|
|
|
266 |
shì |
市 |
city |
N |
各市;市领导;市区;城市;直辖市;上海市 |
|
|
|
|
530 |
shībài |
失败(敗) |
be defeated; lose |
N |
共和党在这次选举中遭到了失败 |
|
|
|
|
543 |
shìchá |
视(視)察 |
inspect an
inspection visit |
VN |
总统视察了三个地区;总统对三个地区进行了视察 |
|
|
|
|
560 |
shìchá |
视(視)察 |
an inspection
visit |
N |
总统对三个地区进行了视察 |
|
|
|
|
270 |
shìchăng |
市(场場) |
market |
N |
市场经济;开发市场 |
|
|
|
|
590 |
shìdàng |
适(適)当 |
proper;
appropriate |
ADJ |
作出适当的安排;予以适当的照顾;采取适当的措施 |
|
|
|
|
267 |
shìdiăn |
试(試)点(點) |
pilot area |
N |
在上海市作试点;试点项目 |
|
|
|
|
816 |
shìfàng |
释(釋)放 |
release; set free |
V |
他被释放出狱;刑满释放 |
|
|
|
|
667 |
shífēn |
十分 |
completely |
ADV |
心里十分难过;条件十分艰苦 |
|
|
|
|
274 |
shìgù |
事故 |
accident |
N |
交通事故;飞机事故 |
|
|
|
|
260 |
shíhou |
时(時)候 |
time |
N |
到说话的时候了;到出头的时候了;他说话的时候… |
|
|
|
|
262 |
shíjì |
实(實) 际(際) |
actual |
ADJ/SV |
解决实际问题;这个做法很实际 |
|
|
|
|
268 |
shìjì |
世纪(紀) |
century |
N |
本世纪初;上世纪末;十八世纪 |
|
|
|
|
271 |
shìjiàn |
事件 |
incident |
N |
六四事件;这起事件发生在北京 |
|
|
|
|
264 |
shíjiànshì |
实(實)验(驗)室 |
laboratory |
N |
经过实验室的检验证实他的确感染上了艾滋病 |
|
|
|
|
269 |
shìjiè |
世界 |
world |
N |
世界和平;世界先进水平;世界杯 |
|
|
|
|
259 |
shīqiè |
失窃(竊) |
(suffer) theft |
N |
保险公司赔偿了所有失窃的物品;遭受失窃 |
|
|
|
|
460 |
shíquán |
实(實)权(權) |
real power |
N |
国家主席并无实权 |
|
|
|
|
261 |
shíshí |
时(時)时 |
frequently |
ADV |
我们应该时时提醒大家提高警惕,以免遭受财产失窃 |
|
|
|
|
263 |
shíshī |
实(實)施 |
implement |
V |
实施独生子女政策 |
|
|
|
|
272 |
shìshí |
事实(實) |
fact, evidence |
N |
这是不可抵赖的事实 |
|
|
|
|
273 |
shìshí |
时(時)事 |
current affair |
N |
关心时事的人也是关心政治的人 |
|
|
|
|
265 |
shítáng |
食堂 |
canteen |
N |
在食堂吃饭;吃食堂 |
|
|
|
|
454 |
shìwēi |
示威 |
demonstrate |
V |
他们号召会员示威反对警察的暴行 |
|
|
|
|
468 |
shìwēi |
示威 |
demonstration |
N |
示威游行;举行示威 |
|
|
|
|
275 |
shìwù |
事務(务) |
general affairs |
N |
料理国内事务;商业事务所 |
|
|
|
|
674 |
shìyán |
誓言 |
take a vow |
V |
立下誓言;履行誓言;违背自己对某人所作的誓言 |
|
|
|
|
607 |
shìyìng |
适(適)应(應) |
suit; adapt; get
with it; fit |
V |
使自己的思想适应新情况;适应社会需要;适应新环境 |
|
|
|
|
277 |
shòu yĭngxiăng |
受影响(響) |
to be affected |
V-O |
受影响的人相当多; |
|
|
|
|
276 |
shòudào |
受到 |
receive |
V |
受到影响;受到批评;受到鼓舞 |
|
|
|
|
634 |
shōují |
收集 |
collect |
V |
收集资料;收集邮票;收集古董 |
|
|
|
|
566 |
shŏunǎo |
首脑(腦) |
head of… |
N |
国家首脑;政府首脑;美国总统是政府的行政首脑 |
|
|
|
|
716 |
shòuquán |
授权(權) |
empower; authorize |
V |
他授权我在他出国期间代行他的职务 |
|
|
|
|
278 |
shūhu |
疏忽 |
neglect |
V |
不能疏忽社会上的校问题;在工作上不能疏忽大意 |
|
|
|
|
734 |
shūhu |
疏忽 |
carelessness;
negligence |
N |
我使用这个词是出于疏忽;他由于疏忽才干了这事 |
|
|
|
|
730 |
shūhu |
疏忽 |
neglect |
V |
决不能疏忽工作 |
|
|
|
|
281 |
shùmù |
數(数)目 |
number |
N |
这案子的涉及的数目极大 |
|
|
|
|
279 |
shūrù |
输(輸)入 |
input, (blood)
transfusion |
RVC |
电脑的汉字输入法;输入血液 |
|
|
|
|
569 |
shùyǐqiānjì |
数(數)以千计(計) |
numerous |
ADJ/SV |
数以千计的游行对队伍涌进了天安门广场 |
|
|
|
|
280 |
shŭyú |
属(屬) 于(於) |
belong to |
V |
这是属于历史问题 |
|
|
|
|
282 |
sījī |
司机(機) |
driver |
N |
火车司机;汽车司机;卡车司机 |
|
|
|
|
417 |
sǐxíng |
死刑 |
death penalty;
death sentence |
N |
被处死刑;死刑缓刑判决 |
|
|
|
|
698 |
sǐxīntādì |
死心塌地 |
be dead set on |
ADV |
死心塌地跟恐怖分子走的只是一小撮 |
|
|
|
|
283 |
sòngwăng |
送往 |
take / deliver to |
RVC |
送往医院尽心抢救 |
|
|
|
|
589 |
sōuxún |
搜寻(尋) |
search for; look
for; seek |
V |
警察四处搜寻绑架者 |
|
|
|
|
695 |
sǔnshī |
损(損)失 |
loss |
N |
赔偿某人损失;不可弥补的损失 |
|
|
|
|
693 |
sǔnshī |
损(損)失 |
lose loss |
V |
损失金钱; |
|
|
|
|
287 |
suōshĭ |
唆使 |
instigate |
V |
是谁唆使他去做这件害人的事?;唆使某人犯罪 |
|
|
|
|
285 |
suŏwèi |
所谓(謂) |
so-called |
ADJ |
所谓 "公仆",
是指为人民服务的干部;他就是所谓的诗人 |
|
|
|
|
286 |
suŏyŏude |
所有的 |
every(thing) |
ADJ |
所有的问题都解决了 |
|
|
|
|
676 |
tàikōng |
太空 |
outer space |
N |
太空导航;太空渡船 |
|
|
|
|
658 |
tàntǎo |
探讨(討) |
investigation |
N |
从不同角度对问题进行探讨;为国家培养人才;人才资源 |
|
|
|
|
642 |
tàntǎo |
探讨(討) |
inquire into |
V |
探讨不同角度的问题 |
|
|
|
|
450 |
tǎojàhuánjià |
讨(討)价(價)还(還)价 |
bargain with sb. |
V |
学习不能讨价还价 |
|
|
|
|
288 |
tèbié |
特別 |
especially |
ADV |
今年夏天特别热;他的为人特别好 |
|
|
|
|
289 |
tèdiăn |
特点(點) |
characteristic |
N |
中国瓷器的特点是…;学期短课程紧是牛津剑桥的特点 |
|
|
|
|
290 |
tèzhēng |
特征(徵) |
characteristic |
N |
勤劳勇敢是中国人的特征 |
|
|
|
|
834 |
tiáokuăn |
条(條)款 |
clause; article |
N |
法律条款;协定的条款;双方都应按照协议条款办事 |
|
|
|
|
559 |
tiāotì |
挑剔 |
nitpick; be
hypercritical |
SV |
不要那么挑剔;我对他的工作无可挑剔 |
|
|
|
|
761 |
tiăozhàn |
挑战(戰) |
challenge |
N |
向...提出挑战;新政府当选的合法性受到了反对派的挑战 |
|
|
|
|
671 |
tíchū |
提出 |
put [bring]
forward; raise |
V |
提出建议;提出警告;提出决策;向自己提出更高的要求 |
|
|
|
|
291 |
tígāo |
提高 |
raise |
V |
提高汉语水平;提高生产质量;提高工作效率;提高货币价值 |
|
|
|
|
292 |
tígòng |
提供 |
provide |
V |
提供援助;提供证据;提供产品;提供担保;提供证明;提供资本 |
|
|
|
|
675 |
tìzuìyáng |
替罪羊 |
scapegoat; fall
guy |
N |
部长辞职成为这期政治事件的替罪羊 |
|
|
|
|
709 |
tōngjì |
通缉(緝) |
list as wanted |
V |
被警察局通缉;在全国通缉 |
|
|
|
|
721 |
tŏngjìn |
统(統)计(計) |
statistics; census |
N |
人口统计;统计显示,
这个国家人口在十年内将增加一倍 |
|
|
|
|
726 |
tŏngjìn |
统(統)计(計) |
count |
V |
统计出席人数;统计选票 |
|
|
|
|
293 |
tóngqí |
同期 |
same period |
N |
产量比去年同期增加20%;我们是同期毕业的 |
|
|
|
|
694 |
tóujīdàobǎ |
投机倒把 |
play the market;
capitalize on |
V |
他到处投机倒把从中获利 |
|
|
|
|
478 |
tóupiào |
投票 |
vote; cast a vote |
V-O |
去投票处投票;投票反对;无记名投票; |
|
|
|
|
829 |
tŏuxié |
妥协(協) |
compromise |
V |
达成妥协;原则问题不能妥协 |
|
|
|
|
297 |
tuánjù |
团(團)聚 |
gather |
V |
与家人团聚;我们团聚在一堂 |
|
|
|
|
298 |
tuántĭ |
团(團)体(體) |
group |
N |
团体票;团体表演;先进团体 |
|
|
|
|
635 |
tūchū |
突出 |
outstanding;
prominent |
SV/ADJ |
他的成绩很突出;突出的标志 |
|
|
|
|
296 |
tūchū |
突出 |
stress |
V |
突出政治;他的成绩很突出;突出的标志 |
|
|
|
|
840 |
tuīchí |
推迟(遲) |
put off; postpone |
V |
推迟
6个月;把会议推迟到星期五开;球赛因雨推迟 |
|
|
|
|
300 |
tuìchū |
退出 |
withdraw from |
DVC |
从此途退出了政治舞台 |
|
|
|
|
299 |
tuīchū |
推出 |
launch (a book) |
V |
这部新拍摄的影片将在下月底推出 |
|
|
|
|
294 |
tújìng |
途径(徑) |
way, channel |
N |
通过各种途径增进两国人民之间的友谊;非法途径,外交途径 |
|
|
|
|
295 |
túshū |
图(圖)书(書) |
books |
N |
收集了成千册图书 |
|
|
|
|
301 |
wàijiāobù |
外交部 |
Foreign Office |
N |
外交部发言人说…;中国外交部 |
|
|
|
|
542 |
wàijiè |
外界 |
the external world |
N |
对外界的印象;外界影响;顶住外界的种种压力;向外界征求意见 |
|
|
|
|
302 |
wàn |
万(萬) |
ten thousand |
NW |
上万名群众上街示威 |
|
|
|
|
647 |
wánbèi |
完备(備) |
complete; perfect |
V |
再有一张邮票,我这套集邮就完备了;不够完备 |
|
|
|
|
303 |
wàngjì |
旺季 |
high season |
N |
旅游旺季 |
|
|
|
|
307 |
wéifă |
违(違)法 |
break the law |
V-O |
违法行为;违法者 |
|
|
|
|
304 |
wēihài |
危害 |
danger/endanger |
V |
危害了人民危害了国家 |
|
|
|
|
685 |
wéihù |
维(維)护(護) |
safeguard; uphold;
keep |
V |
维护国家主权;维护人民的利益;维护安定团结;维护安定团结 |
|
|
|
|
305 |
wēijī |
危机(機) |
crisis
|
N |
政治危机;经济危机;发生了危机 |
|
|
|
|
494 |
wéijìn |
违(違)禁 |
violate a ban |
ADJ |
违禁品,违禁武器 |
|
|
|
|
523 |
wēiruò |
微弱 |
feeble; weak |
SV |
这个国家在国际上的政治影响力微弱 |
|
|
|
|
308 |
wèishēng bù |
卫(衛)生部 |
Ministry of Health |
N |
中国卫生部昨天宣称 |
|
|
|
|
457 |
wèiwèn |
慰问(問) |
express sympathy
for |
V |
慰问灾区人民;向某人表示慰问 |
|
|
|
|
636 |
wēixiăn |
危险(險) |
dangerous |
SV/ADJ |
这个工作很危险;很危险的工作 |
|
|
|
|
306 |
wēixiăn |
危险(險) |
danger, dangerous |
N/SV |
排除了危险;这个工作很危险 |
|
|
|
|
462 |
wéiyī |
唯一 |
only; sole; unique |
ADJ |
唯一可行的办法;唯一合法政府 |
|
|
|
|
574 |
wèiyú |
位于(於) |
be located; be
situated |
V |
位于太平洋沿岸;朝鲜位于中国东面 |
|
|
|
|
606 |
wúfǎ |
无(無)法 |
unable; incapable |
ADV |
无法解决的问题;无法描述;无法理解;无法应付 |
|
|
|
|
713 |
wúgū |
无(無)辜 |
innocent |
SV |
陪审团判定被告是无辜的 |
|
|
|
|
504 |
wǔqì |
武器 |
weapon; arms |
N |
核武器,化学武器和细菌武器都是违禁武器 |
|
|
|
|
720 |
wūrǎn |
污染 |
pollute;
contaminate |
V |
污染环境;污染空气;污染社会风气 |
|
|
|
|
725 |
wūrǎn |
污染 |
pollution;
contamination |
N |
大气层污染;环境污染;空气污染;社会风气的污染 |
|
|
|
|
664 |
wùzī |
物资(資) |
goods and
materials |
N |
物资指标按隶属关系分配 |
|
|
|
|
309 |
xiàjuéxīn |
下决(決)心 |
resolve |
V-O |
政府下决心解决目前的注射毒品问题 |
|
|
|
|
557 |
xiànchǎng |
现(現)场(場) |
on-site; scene |
N |
保护现场;现场直播;现场采访;观看世界杯比赛的现场转播 |
|
|
|
|
310 |
xiānfēng |
先鋒(锋) |
pioneer |
N |
中国共产党是中国工农阶级的先锋队 |
|
|
|
|
312 |
xiàng |
項(项) |
MW for projects |
MW |
一项重要任务 |
|
|
|
|
755 |
xiāngjì |
相继(繼) |
in succession |
ADV |
相继发言;三个国际会议一个接着一个相继举行 |
|
|
|
|
595 |
xiángxì |
详(詳)细(細) |
detailed |
ADJ/SV |
详细说明;请扼要地告诉我发生了什么事情, 不必讲得太详细 |
|
|
|
|
311 |
xiānlì |
先例 |
precedent |
N |
1966年史无先例的文化大革命在全国掀起 |
|
|
|
|
514 |
xiǎnrán |
显(顯)然 |
obviously;
evidently |
ADV |
这显然是为了蒙蔽舆论 |
|
|
|
|
767 |
xiànshuŏ |
线(線)索 |
clue |
N |
破案的线索;追查线索;你可以给我提供一些有关那件事的线索吗 |
|
|
|
|
412 |
xiǎnzhù |
显(顯)著 |
notable;
outstanding |
ADJ |
显著的区别;取得显著的成就;各报均以显著的位置刊载了这条消息 |
|
|
|
|
314 |
xiāofèi |
消费(費) |
consume |
V/N |
消费国;这辆车的汽有消费量很小 |
|
|
|
|
315 |
xiāofèizhĕ |
消费(費)者 |
consumers |
N |
消费者显著减少是由通货膨胀所引起的 |
|
|
|
|
316 |
xiāohuǐ |
销(銷)毁 |
destroy |
V |
市政府销毁了大量仿冒物品 |
|
|
|
|
614 |
xiāojí |
消极 |
negative |
ADJ/SV |
消极因素;消极影响;态度消极;他对中国的发展抱有消极的态度 |
|
|
|
|
583 |
xiāojiǎn |
消减 |
cut; reduce |
V |
消减经费;在今年的大学的预算中消减了研究经费 |
|
|
|
|
318 |
xiāoliàng |
销(銷)量 |
quantity of sale |
N |
这种大众车销量极大 |
|
|
|
|
319 |
xiāoshōu |
销(銷)售 |
sell/sale |
V/N |
中国的茶叶销售世界各国 |
|
|
|
|
313 |
xiāoxi |
消息 |
information, news |
N |
小道消息;参考消息;消息灵通 |
|
|
|
|
321 |
xiéhuì |
协(協)会(會) |
association |
N |
汉学协会;作家协会;教育协会;成立协会 |
|
|
|
|
818 |
xiétiáo |
协(協)调(調) |
harmonious |
ADJ |
协调优美的动作 |
|
|
|
|
812 |
xiétiáo |
协(協)调(調) |
coordinate; cohere
with |
V |
协调我们的行动 |
|
|
|
|
738 |
xiéyì |
协(協)议(議) |
agreement |
N |
达成协议;撕毁协议 |
|
|
|
|
743 |
xìjié |
细(細)节(節) |
details;
particulars |
N |
讨论细节问题;通过细节描写来表现人物性格 |
|
|
|
|
707 |
xìnfú |
信服 |
completely accept |
V |
令人信服的论据;这些论点以事实为根据, 令人不得不信服 |
|
|
|
|
322 |
xíngdòng |
行动(動) |
actions |
N |
采取行动;非法行动;军事行动 |
|
|
|
|
820 |
xíngshì |
刑事 |
criminal |
ADJ |
社会刑事犯罪事件显著减少;刑事案件;刑事犯 |
|
|
|
|
320 |
xiūkè |
休克 |
coma |
V |
那场事故之后,她一直休克不醒 |
|
|
|
|
524 |
xíwèi |
席位 |
seat (in a
legislative assembly) |
N |
获得议会中的席位;失去席位 |
|
|
|
|
330 |
xuānbù |
宣布 |
announce |
V |
宣布联合公报;宣布成绩 |
|
|
|
|
638 |
xuānchuán |
宣传(傳) |
propagate |
N |
做好党的宣传工作 |
|
|
|
|
326 |
xuānchuán |
宣传(傳) |
propagate |
V |
宣传孔子思想;宣传政府的政策;宣传计划生育 |
|
|
|
|
837 |
xuāndú |
宣读(讀) |
read out (in
public) |
V |
宣读文件;宣读论文;宣读联合公报 |
|
|
|
|
328 |
xuănjŭ |
选(選) 举(舉) |
elect |
V |
我们选举他当校长;我们应该选举谁当总统? |
|
|
|
|
641 |
xuănjŭ |
选(選) 举(舉) |
election |
N |
今天有个校长选举;美国明年十月将进行总统选举 |
|
|
|
|
763 |
xuănpiào |
选(選)票 |
vote |
N |
赢得大量的选票 |
|
|
|
|
329 |
xuèyè |
血液 |
blood |
N |
血液输入;输入血液 |
|
|
|
|
540 |
xúnqiú |
寻(尋)求 |
seek; pursue |
V |
寻求解决问题的办法;寻求打开僵局的途径;寻求真理 |
|
|
|
|
835 |
xùnsù |
迅速 |
rapid; swift;
speedy |
ADJ/SV |
反应迅速;他判断迅速;发展迅速 |
|
|
|
|
327 |
xŭnzé |
选(選)择(擇) |
select |
V |
我们应该要选择去什么地方学习 |
|
|
|
|
640 |
xŭnzé |
选(選)择(擇) |
selection |
N |
我们没有去什么地方学习的选择 |
|
|
|
|
331 |
xúnzhăo |
寻(尋)找 |
search, seek |
V |
寻找问题;寻找解决问题的答案 |
|
|
|
|
324 |
xūqiú |
需求 |
demand |
N |
根据他们的需求来解决问题 |
|
|
|
|
325 |
xūyào |
需要 |
need, needs |
V/N |
学习汉语需要词典 |
|
|
|
|
639 |
xūyào |
需要 |
needs |
N |
因为工作的需要,单位分配了他一辆车 |
|
|
|
|
843 |
yáncháng |
延长(長) |
lengthen; extend;
prolong |
V |
延长有效期;条约延长十年 |
|
|
|
|
839 |
yánchí |
延迟(遲) |
delay |
V |
将这件事延迟到下次会上讨论;展览会开幕的日期延迟了 |
|
|
|
|
777 |
yángé |
严(嚴)格 |
strict; rigorous |
ADJ/SV |
严格的规则;控制严格;限制严格 |
|
|
|
|
627 |
yánjǐn |
严谨 |
rigorous; strict |
SV/ADJ |
文章的结构很严谨;严谨的学习态度;严谨的作风 |
|
|
|
|
792 |
yánsù |
严(嚴)肃(肅) |
solemn |
SV/ADJ |
严肃的声调;严肃的表情;严肃对待 |
|
|
|
|
662 |
yánzhe |
沿着(著) |
along |
Co-V |
沿着社会主义道路发展中国的经济 |
|
|
|
|
332 |
yánzhòng xìng |
严(嚴)重 性 |
seriousness |
N |
现在我们才认识到问题的严重性 |
|
|
|
|
338 |
yìbān |
一般 |
generally |
ADV |
在一般情况下我们不去追问这些事;他的英文水平一般 |
|
|
|
|
334 |
yíhàn |
遗(遺)憾 |
to be regretful |
SV |
我对没有解决好的问题深感遗憾;遗憾的是我们没有解决好问题 |
|
|
|
|
665 |
yìkŏutóngshēng |
异(異)口同声(聲) |
speak with [in]
one voice |
ADV |
大家异口同声地称赞她献身教育事业的精神 |
|
|
|
|
340 |
yìlùn |
議(议)論(论) |
talk about |
V |
人民纷纷议论有关社会福利的问题 |
|
|
|
|
337 |
yĭmiăn |
以免 |
in order to avoid |
ADV |
多多做好准备以免来个措手不及 |
|
|
|
|
342 |
yīn |
因 |
because |
ADV |
因病去世;因成绩不良而被开除 |
|
|
|
|
780 |
yĭnfā |
引发(發) |
initiate |
V |
引发新的通货膨涨;这种心态容易引发一场大规模消费高潮 |
|
|
|
|
731 |
yĭngxiăng |
影响(響) |
influence |
N |
造成了不良的影响 |
|
|
|
|
347 |
yĭngxiăng |
影响(響) |
affect, influence |
V |
影响学习;影响工作;影响两国关系 |
|
|
|
|
344 |
yínqĭ |
引起 |
cause |
V |
这些问题引起两国发生纠纷 |
|
|
|
|
346 |
yĭnshĭ wèishēng |
饮(飲)食卫(衛)生 |
food hygiene |
N |
我们应该注意饮食卫生 |
|
|
|
|
587 |
yǐnshù |
引述 |
quote |
V |
她引述许多人的评论;他在昨天的记者招待会上引述了总统的这番话 |
|
|
|
|
343 |
yīnsù |
因素 |
element |
N |
重要因素;基本因素;关键因素 |
|
|
|
|
336 |
yíshì |
仪(儀)式 |
ceremony |
N |
毕业仪式;这是一种必不可少的仪式 |
|
|
|
|
335 |
yíshī |
遗(遺)失 |
lose |
V |
把遗失的财物写下来 |
|
|
|
|
339 |
yìshi |
意识(識) |
awareness |
N |
增强意识;提高意识;意识形态 |
|
|
|
|
447 |
yìshìxíngtài |
意识(識)形态(態) |
ideology |
N |
我们要在意识形态领域里起主导作用 |
|
|
|
|
691 |
yìtí |
议(議)题(題) |
topic for
discussion; agenda |
N |
补充议题;增列议题 |
|
|
|
|
341 |
yìwài |
意外 |
accident |
N |
发生意外;这是一个意外的发现 |
|
|
|
|
529 |
yìwèizhe |
意味着(著) |
signify; mean;
imply |
V |
民主党领袖连任总统意味着现行政策的持续 |
|
|
|
|
681 |
yíwèn |
疑问(問) |
query; question;
problem |
N |
毫无疑问;对他的举动产生了疑问 |
|
|
|
|
799 |
yīxìliè |
一系列 |
a series of; a
train of |
ADJ |
一系列措施;一系列工作;一系列工作;学生们提出了一系列问题 |
|
|
|
|
582 |
yìyán |
议(議)员(員) |
parliamentarian |
N |
昨晚国会就英国参与国际性军事行动问题进行了议员投票 |
|
|
|
|
598 |
yìyì |
意义(義) |
meaning; sense;
purport |
N |
内涵意义;具有极其重要的现实意义和深远的历史意义 |
|
|
|
|
701 |
yìyuán |
议(議)员(員) |
parliamentarian |
N |
参议员;众议员;国会议员 |
|
|
|
|
333 |
yīyuàn |
医(醫)院 |
hospital |
N |
中心医院;眼科医院 |
|
|
|
|
752 |
yízhì |
一致 |
unanimous |
ADJ/ADV |
作出一致的决定;一致对外;一致表决;一致同意 |
|
|
|
|
729 |
yōngjìn |
涌进 |
gush; pour; surge |
V |
参加会议的群众涌进了会场;农村的神与劳动力涌进大城市 |
|
|
|
|
534 |
yōngyŏu |
拥有 |
possess; own |
V |
印巴两国都拥有核武器 |
|
|
|
|
477 |
yōulǜ |
忧(憂)虑(慮) |
worried; anxious;
concerned |
N |
忧虑过度;对前途深感忧虑; |
|
|
|
|
537 |
yōushì |
优(優)势(勢) |
superiority;
dominant position |
N |
在某方面占优势;空中优势 |
|
|
|
|
445 |
yŏusuŏ |
有所 |
to some extent;
somewhat |
ADV |
经济有所改善;质量有所提高;工作有所准备 |
|
|
|
|
350 |
yŏuxiàn |
有限 |
to be limited |
SV/ADJ |
能力有限;条件有限;把有限的生命献给无限的教育事业 |
|
|
|
|
351 |
yòuyì |
右翼 |
right wing |
N |
保守党右翼;右翼人士;右翼党派 |
|
|
|
|
349 |
yóuyú |
由于(於) |
owing to |
ADV |
由于工作上的疏忽而造成的问题 |
|
|
|
|
353 |
yŭ |
与(與) |
and, with |
CONJ |
此事与我无关 |
|
|
|
|
358 |
yuănjiàn |
远(遠)见(見) |
foresight |
N |
有政治远见 |
|
|
|
|
355 |
yuánlái |
原来(來) |
actually/originally |
ADV |
他不去饭店原来是因为她没有钱;原来我们想去中国… |
|
|
|
|
357 |
yuánmăn |
圆(圓)滿 |
wholeness |
N |
生活的圆满 |
|
|
|
|
733 |
yuánmăn |
圆(圓)滿 |
complete |
SV/ADJ |
生活很圆满 |
|
|
|
|
732 |
yuánmăn |
圆(圓)滿 |
completely |
ADV |
访问圆满成功 |
|
|
|
|
354 |
yuànshì |
院士 |
fellow |
N |
科学院院士; |
|
|
|
|
850 |
yuányóu |
原油 |
crude oil; |
N |
原油生产量高 |
|
|
|
|
356 |
yuánzé |
原则(則) |
principle |
N |
我们应该根据原则办事;原则问题不能妥协 |
|
|
|
|
563 |
yùfáng |
预(預)防 |
prevent |
V |
预防艾滋病;预防疾病蔓延 |
|
|
|
|
546 |
yùfáng |
预(預)防 |
prevention |
N |
贯彻以预防为主的医疗方针;采取特殊的预防措施 |
|
|
|
|
626 |
yǚlùn |
舆论 |
public opinion |
N |
舆论对侦测的反应相当强烈 |
|
|
|
|
352 |
yúmèi |
愚昧 |
ignorant |
SV/ADJ |
有些人对艾滋病的了解不深,甚至愚昧无知,因此该病毒蔓延甚广 |
|
|
|
|
359 |
yùndòng |
运动(動) |
campaign |
N |
预防艾滋病宣传运动在全国兴起;开展运动;展开运动;投入运动 |
|
|
|
|
710 |
yùnzhuǎn |
运(運)转(轉) |
work; operate; run |
V |
这部电梯不运转了 |
|
|
|
|
723 |
yùnzhuǎn |
运(運)转(轉) |
work (machine) |
N |
这部电梯运转不正常 |
|
|
|
|
518 |
yùqī |
预(預)期 |
expected;
anticipated |
ADJ |
这项工作现在进展得不如预期的那样快 |
|
|
|
|
360 |
zàicì |
再次 |
once again |
ADV |
中国政府向美国政府再次提出强烈的抗议 |
|
|
|
|
361 |
zàochéng |
造成 |
create (as)… |
RV |
政策上的失误造成了巨大的损失 |
|
|
|
|
364 |
zé |
则(則) |
MW for news items |
MW |
刊登一则消息 |
|
|
|
|
365 |
zēngjiā |
增加 |
increase |
V |
增加产量;增加工资;增加人数 |
|
|
|
|
362 |
zēngzhăng |
增长 |
increase |
V |
增长知识;增长学识;增长经验;增长技术 |
|
|
|
|
773 |
zérèn |
责(責)任 |
duty;
responsibility |
N |
责任重大;负完全责任;推卸责任;追究责任;责任感;责任制 |
|
|
|
|
363 |
zhàn |
占 |
occupy, take |
V |
妇女占总人口的50% |
|
|
|
|
366 |
zhăng |
长(長) |
head of… |
N |
部长;队长;组长;委员长;科长;警长 |
|
|
|
|
525 |
zhànjù |
占(佔)据(據) |
occupy |
V |
这次选举反对党占据了国会的许多新席位 |
|
|
|
|
473 |
zhǎnkāi |
展开(開) |
launch; carry out |
V |
展开全国性的反毒品运动 |
|
|
|
|
429 |
zhànlǜ |
战(戰)略 |
strategy |
N |
我们首先应该做好战略计划 |
|
|
|
|
367 |
zhāodàohuì |
招待会(會) |
reception |
N |
举行招待会欢迎来宾;参加记者招待会 |
|
|
|
|
735 |
zhāokāi |
召开(開) |
convene; convoke |
V |
召开一次国际会议;召开一次讨论会 |
|
|
|
|
432 |
zhēnduì |
针(針)对(對) |
point at; in
accordance with |
V |
针对这个问题发表意见;;
针对儿童特点组织课外活动 |
|
|
|
|
369 |
zhèng |
证(證) |
certificate;
permit |
N |
许可证;准考证;身份证;学生证;签证 |
|
|
|
|
765 |
zhèngbiàn |
政变(變) |
coup d'état; coup |
N |
发动政变;粉碎政变阴谋 |
|
|
|
|
758 |
zhèngchánghuà |
正常化 |
normalize/normalization |
V/N |
使两国关系正常化 |
|
|
|
|
813 |
zhēngduān |
争(爭)端 |
dispute; conflict |
N |
边界争端;解决争端;挑起争端 |
|
|
|
|
370 |
zhèngfŭ |
政府 |
government |
N |
中国政府;美国政府 |
|
|
|
|
371 |
zhèngjiàn |
证(證)件 |
ID, certificate |
N |
凭证件入场;发放证件;获得证件;申请证件 |
|
|
|
|
708 |
zhèngjù |
证(證)据(據) |
evidence; proof |
N |
让我举出更多的证据;很难获得可靠的证据 |
|
|
|
|
800 |
zhèngquán |
政权(權) |
political [state]
power; regime |
N |
武装夺取国家政权 |
|
|
|
|
464 |
zhèngshí |
证(證)实(實) |
verify; confirm |
V |
用文件来证实日期 |
|
|
|
|
479 |
zhèngtán |
政坛(壇) |
political
circles/world |
N |
大选失败之后就推出了政坛 |
|
|
|
|
430 |
zhēngyì |
争(爭)议(議) |
dispute; argument |
N |
在许多国际问题上美国和其他国家发生过不少争议 |
|
|
|
|
509 |
zhèngzhìjú |
政治局 |
the Political
Bureau |
N |
政治局常务委员; 政治局委员 |
|
|
|
|
368 |
zhènxíng |
阵(陣)形 |
shape and position |
N |
摆出战斗的阵形;阵形已定 |
|
|
|
|
452 |
zhènyā |
镇(鎮)压(壓) |
suppress |
V |
镇压叛乱;镇压反革命;镇压学生运动 |
|
|
|
|
378 |
zhì |
至 |
to |
RC |
五至十人的小组;上午九时至下午五时 |
|
|
|
|
384 |
zhì’ān |
治安 |
security (in
community) |
N |
作好治安工作 |
|
|
|
|
624 |
zhíbān |
值班 |
be on duty |
V-O |
他在门口值班;请值班老师替你办一下 |
|
|
|
|
484 |
zhìcái |
制裁 |
sanction |
N |
实行经济制裁;给以严厉制裁;受到法律制裁 |
|
|
|
|
373 |
zhīchí |
支持 |
support |
V |
支持政府的政策;支持工人罢工 |
|
|
|
|
375 |
zhĭchū |
指出 |
point out |
DVC |
指出问题;指出缺点;指出不妥之处 |
|
|
|
|
376 |
zhĭdìng |
指定 |
designated |
ADJ |
指定的地点;指定的方案 |
|
|
|
|
781 |
zhíjiē |
直接 |
direct; immediate |
ADJ/ADV |
事故的直接原因是…;他直接前往纽约 |
|
|
|
|
418 |
zhǐkòng |
指控 |
accuse; charge |
V |
指控某人犯罪; |
|
|
|
|
381 |
zhìliáo |
治疗(療) |
cure |
V |
对艾滋病进行治疗;治疗疾病 |
|
|
|
|
380 |
zhìlĭi |
治理 |
control, rule |
V |
治理国家大事; |
|
|
|
|
584 |
zhìlìyú |
致力于 |
devote oneself to |
V |
长期以来他致力于中医研究工作 |
|
|
|
|
469 |
zhìmìng |
致命 |
fatal; deadly;
lethal; vital |
ADJ |
给予致命的打击 |
|
|
|
|
377 |
zhĭmíng |
指明 |
classify, clarify |
RVC |
大学当局已指明各级教师的待遇 |
|
|
|
|
459 |
zhīmíngdù |
知名度 |
fame |
N |
虽然他的职务高,可是他的知名度并不高 |
|
|
|
|
383 |
zhíwèi |
职(職)位 |
position |
N |
他在单位里没有固定的职位 |
|
|
|
|
508 |
zhíwù |
职(職)务(務) |
duties; job |
N |
他适合担任校长职务 |
|
|
|
|
556 |
zhìyí |
质(質)疑 |
query |
N |
对他的说法提出质疑 |
|
|
|
|
372 |
zhīyī |
...之一 |
one of… |
PN |
通货膨胀是引起经济衰退的原因之一 |
|
|
|
|
385 |
zhìyu |
至于(於) |
as far as,
concerning |
ADJ |
先解决当务之急,至于其他问题以后再说 |
|
|
|
|
467 |
zhìyuē |
制约(約) |
restrict |
V |
对 … 加以制约; |
|
|
|
|
374 |
zhízé |
职(職)责(責) |
duty |
N |
这是做老师的职责;你们应该尽到做老师的职责 |
|
|
|
|
564 |
zhǐzé |
指责(責) |
criticism |
N |
这是他对别人的指责 |
|
|
|
|
552 |
zhǐzé |
指责(責) |
criticize |
V |
他总是指责别人做坏事;这是他对别人的指责 |
|
|
|
|
771 |
zhizhèng |
执(執)政 |
hold power; be in
office |
V-O |
执政党;工党执政八年 |
|
|
|
|
379 |
zhìzhĭ |
制止 |
prevent, stop |
V |
制止贪污浪费作风; |
|
|
|
|
382 |
zhōng wŭ |
中午 |
noon |
TW |
中午休息不上班 |
|
|
|
|
630 |
zhòngdiǎn |
重点 |
focal point;
stress |
N |
工作的重点是…;重点学校;重点工程 |
|
|
|
|
448 |
zhòngsuŏzhōuzhī |
众(眾)所周知 |
as is known to all |
ADV |
由于众所周知的原因,
两国人民间的关系中断了20多年 |
|
|
|
|
575 |
zhù |
驻(駐) |
be stationed |
V |
驻京记者;驻美大使 |
|
|
|
|
697 |
zhuāhuò |
抓(獲)获 |
arrest; capture;
seize |
V |
逃犯在城外被抓获 |
|
|
|
|
392 |
zhuăn |
转(轉) |
transfer |
V |
这个国家由社会主义转向资本主义制度的过程只用了短短二十年 |
|
|
|
|
391 |
zhuānjiā |
专家 |
expert |
N |
科技专家能做好管理工作吗 |
|
|
|
|
746 |
zhúbù |
逐步 |
step by step |
ADV |
逐步加以解决;逐步降低生产成本;工作正在逐步开展 |
|
|
|
|
388 |
zhŭchí |
主持 |
take charge of;
chair |
V |
这次联合国大会由中国代表主持 |
|
|
|
|
474 |
zhùlǐ |
助理 |
assistant |
N |
部长助理;助理工程师;助理教授 |
|
|
|
|
387 |
zhúnián |
逐年 |
year by year |
ADV |
中国的农作物产量逐年上升 |
|
|
|
|
488 |
zhŭnxŭ |
准许(許) |
allow/permit |
N |
没有准许不得入内! |
|
|
|
|
393 |
zhŭnxŭ |
准许(許) |
allow/permit |
V |
中国政府不准许外国人进入这个地区 |
|
|
|
|
547 |
zhuóshŏu |
着(著)手 |
set about |
V |
着手准备;既然你已经着手这项工作了,
那就应该尽力完成它 |
|
|
|
|
611 |
zhùshí |
柱石 |
pillar; mainstay |
N |
这个组织是国际人权运动的柱石 |
|
|
|
|
389 |
zhŭtí |
主题(題) |
main theme |
N |
这次会议的主题是计划生育 |
|
|
|
|
390 |
zhŭyào |
主要 |
main, important |
ADJ/SV |
目前的主要经济问题来自于失业率高 |
|
|
|
|
848 |
zhǔzǎi |
主宰 |
dominate; dictate;
decide |
V |
主宰世界命运 |
|
|
|
|
396 |
zì…yĭlái |
自…以来(來) |
since |
Co-V |
自开放以来第一次出现这种问题 |
|
|
|
|
394 |
zīliào |
资(資)料 |
material, data |
N |
两年来我们搜集的资料不少 |
|
|
|
|
702 |
zīshēn |
资(資)深 |
experienced;
highly qualified |
ADJ |
资深官员;资深研究人员 |
|
|
|
|
440 |
zītài |
姿态(態) |
gesture; attitude;
pose |
N |
外交姿态;他表现出高姿态;他以一个普通百姓的姿态出现 |
|
|
|
|
395 |
zīxún |
咨(諮)询(詢) |
consultancy |
N |
提供咨询服务 |
|
|
|
|
489 |
zīxún |
咨(諮)询(詢) |
consult |
V |
咨询民意 |
|
|
|
|
652 |
zīyán |
资(資)源 |
resource |
N |
开发资源;资源丰富;动力资源 |
|
|
|
|
398 |
zìyóu |
自由 |
free |
SV |
中国人如今说话自由了 |
|
|
|
|
397 |
zìzhìqū |
自治区(區) |
autonomous region |
N |
我们在各省,自治区以及直辖市都建立了分公司 |
|
|
|
|
400 |
zōnghé |
綜合 |
integrated |
ADJ |
这是一梭人文理工样样齐全的综合 |
|
|
|
|
399 |
zŏngshù |
总(總)数(數) |
total number |
N |
几年来儒学热暑不断减少近五年之内总数不超过三十 |
|
|
|
|
513 |
zòuxiào |
奏效 |
prove effective |
V |
这药能立即奏效(这药能立即起作用） |
|
|
|
|
402 |
zuìifàn |
罪 犯 |
criminal |
N |
公安人员将罪犯押进会场 |
|
|
|
|
759 |
zŭjiàn |
组(組)建 |
organize; form |
V |
组建欧州快反部队;组建领导班子 |
|
|
|
|
506 |
zūnxún |
遵循 |
follow; abide by |
V |
遵循已定的政策 |
|
|
|
|
578 |
zuŏyì |
左翼(翼) |
left wing |
N |
左翼分子;左翼团体 |
|
|
|
|
403 |
zuòyòng |
作用 |
function, role |
N |
老师在上课的时候应该起一种引导学生的作用 |
|
|
|
|
811 |
zŭrăo |
阻扰(擾) |
obstruct; hinder |
V |
阻扰现代化的发展;阻扰历史进展 |
|
|
|
|
401 |
zŭzhī |
组(組)织(織) |
organisation |
N |
文革期间他曾经加入过了一个非法组织 |
|
|
|