Third Year Interpreting

To practise your interpreting skills, click on LISTEN below to hear the material to be interpreted.

If needed, place the cursor on "English" or "Chinese" to view the script.


The Threat of Bird Flu

An officer from the World Health Organization is being interviewed by a Correspondent from Xinhua News Agency.

Chinese1: LISTEN    English1:  LISTEN   
Chinese2: LISTEN   English2: LISTEN   
Chinese3: LISTEN    English3a LISTEN  
English3b LISTEN

Chinese4: LISTEN    English4: LISTEN