CTCFL

Third year language assignments for TT 2007

Place the mouse over the words in the first column to view the topics of the weeks

Topics	Readings	Newspaper translation	Interpreting	Prose composition	Listening comprehension
W1	巴黎打造"自行车城市"	申论预测试卷及解析(9)交通问题	Vocab The Use of Speed Cameras	Cameras keep majority of car drivers under the urban limit	公交车比自行车慢　中国城市公共交通暗疾丛生
W2	凤凰专报：联合国未来角色备受关注	美国在伊拉克紧握权力联合国角色不明任重道远	Vocab United Nations	UN's role in rebuilding postwar Iraq	联合国：伊拉克战后重建问题发挥作用越来越大
W3	揭开围绕毛泽东的神话	中国丛谈特辑	Vocab An interview	A great leap backward	毛泽东:鲜为人知的故事
W4	古代就有普通话历时四千年	打通外来术语的汉译路径	Vocab Shall Pinyin be used to replace characters?	Is English the language of business?	汉字拉丁化
W5	中国面临转型陷阱现象现代化成功不威胁世界	世界森林"罪恶产业链"调查中国为谁背黑锅	Vocab Threat or Opportunity?	China vs. Earth: How China is Threatening the World's Environment	中国威胁论：2031年中国将耗尽全球森林资源
W6	如何看海峡两岸对峙升级？	廢統扁走向台獨第一步	Vocab War and Peace	Peace is a dynamic process of nonviolent social interaction	战争所带来的...
W7	两代人的高考轨迹	北京图缓解毕业生就业问题	Vocab Increase of enrolment in Chinese universities	How can universities choose?	扩招后毕业即失业
W8		甘肃让农民把"存孩子"变为"存款"	Vocab China's 'one child' policy	China steps up 'one child' policy	出生率降低　上海不鼓励"丁克族"