Fourth year language assignments for MT 2010

 


国民体质更得上去

Topics Readings Newspaper translation Prose Composition Oral presentation Interpreting
W1

中国投资迈入欧洲大门

 

希腊比雷埃夫斯港口海员罢工 

中国海外投资成全球中坚力量
W2 远虑与近忧——“80看养老

英国养老金危机(四):学生谈养老
农村养老金问题
W3

刘晓波获诺贝尔和平奖

多国政府对刘晓波获诺奖表示欢迎

英国媒体广泛报道刘晓波获诺贝尔奖

W4

宋鲁郑:从高房价谈东西方如何对比

 

高房价在透支民族未来

高房价开始政治化
W5

英法核潜艇撞出六大机密:北约不分享核武秘密

 

外国称解放军有能力单方面干预中亚危机

韩美军演月月来 规模大多创历史之最

 
W6

解铃还须系铃人

中外专家聚首成都探讨绿色人居

石油污染危害生物链

W7

当美容遭遇限量

主持人开场当山寨已经成为潮流

后三大件时代:玩手表

     
W8 止步八强的香港儒雅剑客 棒球决赛引球迷大战”:美女、武士大比拼